Enter your details and select criteria for the jobs you want to receive.
Keywords Studios is seeking freelance subtitle translation and localization specialists for future remote opportunities supporting film, TV, streaming, and game content across its global entertainment services network.
Welocalize is hiring a Romanian Lead Multimedia Content Reviewer to oversee linguistic quality and content review for a Romanian-language account in a remote production environment.
CrowdGen is hiring an independent contractor for Project Montello to validate street names on a navigation platform and improve the accuracy of local mapping data in Albania.
Keywords Studios is hiring freelance subtitling translators to support TV and movie localization from English into Basque, Galician, and Catalan for its global media and entertainment network.
Acclaro is seeking a remote Creative Marketing Translator & Transcreator to adapt marketing, entertainment, and multimedia content from Finnish into English for global audiences.
Welo Data is hiring a remote freelance Turkish Audio Annotation Analyst to transcribe short audio clips and label audio issues for an AI training project that improves Turkish dialect understanding.
Welo Data is hiring a remote Hindi (India) translation quality reviewer to evaluate and refine machine-translated customer service content for linguistic accuracy, consistency, and project compliance.
Welocalize is hiring a remote Japanese Linguist to deliver translation and localization work for client projects across a range of content types within a quality- and deadline-driven production environment.
Welocalize is hiring a Senior Japanese Linguist in a full-time remote role to manage translation, copy-editing, and linguistic quality for assigned accounts and projects.
Welocalize is seeking a Chinese Translator in Jinan to handle translation and copy-editing work for localization projects, supporting multilingual content delivery for global clients.
CrowdGen is hiring an independent contractor for Project Vistula to evaluate English-to-Traditional Chinese machine translations for a leading translation engine.
CrowdGen is hiring remote independent contractors for Project Vistula to evaluate Japanese-to-English machine translations for an AI translation engine.
Welocalize is seeking a remote freelance English patent translator to translate and proofread patent documents, primarily in computer science, electricity, and mechanics, for ongoing global projects.
Acclaro is hiring a freelance linguist for remote English-to-Basque translation and related localization work to deliver accurate, culturally relevant content for global brands.
+206 more remote jobs to discover
Hand-picked by humans.
Our team hand-picks remote jobs from 5,000+ company career pages daily for roles you won't find on LinkedIn or other job boards.
Apply before everyone else.
We find jobs as soon as they're posted, so you can apply before everyone else.
Matched to your skills.
Get job alerts filtered by your skills, experience level, and preferred locations — only relevant roles, no noise.
Spend less time job hunting.
Stop scrolling job boards. We do the searching, you can focus on the applying.
Trusted by 14,729+ remote workers
