Music & Lyrics Expert - Swedish

3 hours, 40 minutes ago
Contract
Mid Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Weekday

Weekday

Weekday helps companies hire engineers who are vouched by other software engineers, enabling passive income for engineers. They offer services like drafting outreach messages, shortlisting candidates, and conducting reference checks. Backed by Y Combin...

Construction & Engineering
11-50
Founded 2020

Description

  • Evaluate AI-generated lyrics across genres and musical styles.
  • Compare generated lyrics with published songs to identify similarity and originality concerns.
  • Rate outputs for quality, creativity, originality, prompt adherence, and cultural authenticity.
  • Assess whether Swedish lyrics sound natural and appropriate to native or near-native speakers.
  • Evaluate Swedish word choice, phrasing, slang, idioms, regional expressions, and cultural references.
  • Identify awkward, repetitive, unnatural, or contextually inappropriate language.
  • Apply evaluation guidelines consistently across assignments.
  • Provide clear, well-reasoned feedback supporting ratings and assessments.
  • Use knowledge of Swedish music, songwriting, and contemporary culture to distinguish high-quality outputs from generic content.

Requirements

  • Native or near-native proficiency in Swedish.
  • Strong ability to understand and follow detailed written instructions in English.
  • Professional or substantial experience as a songwriter, lyricist, musician, performer, composer, music journalist, critic, or related music professional.
  • Strong knowledge of the Swedish music scene, including artists, genres, trends, and cultural conventions.
  • Ability to critically evaluate lyrics for quality, originality, linguistic naturalness, and cultural relevance.
  • Access to headphones or studio monitors suitable for critical listening.
  • Strong attention to detail and consistent evaluation skills.
  • Formal education or training in music performance, theory, composition, or a related discipline preferred.
  • Credited, commercially released, or published songwriting work preferred.
  • Experience with creative-content critique or AI evaluation, data annotation, model testing, or human-feedback projects preferred.
  • Availability for approximately 20 hours per week with a flexible schedule.
  • Willingness to complete application steps and a Swedish-language bilingual competency interview.
  • Must work as an independent contractor; H-1B and STEM OPT candidates are not supported.

Benefits

  • Compensation of $42–$78 per hour.
  • Fully remote work arrangement.
  • Flexible commitment, typically around 20 hours per week with no fixed maximum.
  • Immediate start for a project lasting up to six months, with possible extensions.
  • Weekly payments based on services rendered through available payment platforms.
  • Reasonable accommodations available upon request.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Senior Manager, AI and People Transformation

MongoDB 1K-5K Internet Software & Services

MongoDB is seeking a Senior Manager, AI & People Transformation to redesign People operations through AI, automation, workflow architecture, and scalable cross-functional solutions.

AWS Azure GCP MongoDB
2 hours, 40 minutes ago

Senior Data Scientist AI Evaluation

Alpaca 51-250 Capital Markets

Alpaca is seeking a Senior Data Scientist, AI Evaluation to establish trusted measurement practices for models and agents, improving quality and enabling safe, efficient releases across its global brokerage-infrastructure platform.

CI/CD Machine Learning Python SQL
2 hours, 40 minutes ago

AI Services Lead - Client Services

phData 251-1K IT Services

phData is seeking an AI Services Lead to build and grow Anthropic-focused client accounts, overseeing delivery, shaping AI transformation roadmaps, and driving long-term expansion opportunities.

Generative AI
2 hours, 40 minutes ago

AI-Native Chief of Staff

Phoenix Ecommerce Technologies 11-50 information technology & services

Phoenix is hiring an AI-native Chief of Staff to run the CEO’s operating system, drive cross-company execution, and build agentic workflows that help its DTC commerce platform scale.

CRM E-commerce
3 hours, 40 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers