Freelance Editor

2 months ago
Contract
Mid Level
Technical Writing and Documentation
LRN

LRN

LRN is a global company that provides ethics and compliance program solutions to organizations worldwide. They offer values-based education, advisory services, and integrated solutions to help foster ethical cultures and principled performance in busin...

Professional Services
251-1K
Founded 1994
$30M raised

Description

  • Copy edit courses to remove spelling, grammar, style, consistency, and typographical errors.
  • Proofread content at critical stages to maintain accuracy throughout production.
  • Ensure content follows US English standards and matches LRN or client style, tone, reading level, and audience requirements.
  • Review page layouts for correct text and image formatting.
  • Proofread course audio scripts and QA audio versions for accuracy.
  • Perform QA checks on video to verify alignment between audio, text, and other eLearning media.
  • Maintain centralized project documentation and advance JIRA tickets as needed.
  • Assign copy editing and proofreading tasks to freelance editors when needed to meet schedules.
  • Communicate with planning, project management, and project teams during course development.
  • Provide status reports and support internal content review process improvements, including the LRN style manual.

Requirements

  • Graduate or post graduate degree, preferably with specialization in English language; journalism background also considered.
  • English must be the candidate’s first language.
  • Excellent verbal and written English communication skills.
  • Minimum 3 years of experience.
  • Working knowledge of the Chicago Manual of Style, 16th edition, and Webster’s Collegiate Dictionary, 11th edition.
  • Strong attention to detail and a perfectionist approach.
  • Superb planning and organizational skills.
  • Enthusiastic, proactive, and interested in eLearning and adult education.
  • Ability to understand linguistic trends and phrasing.
  • Experience with content editing in a structured workflow is preferred.

Benefits

  • Competitive hourly rates.
  • Equal opportunity employer committed to diversity and inclusion.
  • Opportunity to work with a global SaaS e-learning company with international reach.
  • Chance to contribute to content that supports ethical, responsible, and inclusive cultures.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Proposal Manager

Okta 5K-10K Professional Services

Okta is hiring a Proposal Manager to lead global RFx operations for its go-to-market organization, helping shape winning responses and strategic insights for enterprise and strategic accounts.

Agile
23 hours, 2 minutes ago

Associate Director, Scientific Communications

Apogee Therapeutics 1-10 Biotechnology

Apogee Therapeutics is seeking an Associate Director, Scientific Communications to lead scientific communications across dermatology, respiratory, and GI programs in support of its clinical-stage biotechnology pipeline.

Git
23 hours, 17 minutes ago

Bilingual Patient Care Coordinator & Medical Scribe

Staffing For Doctors Health Care Providers & Services

A fast-paced orthopedic and pain management practice is seeking a bilingual Virtual Patient Care Coordinator & Medical Scribe to manage chart quality, coordinate Spanish-speaking patient communication, and keep scheduling and clinical workflows running smoothly.

HIPAA
23 hours, 17 minutes ago

Application Support Engineer

Dijital Team 11-50 Internet Software & Services

Application Support Engineer at a technology consultancy working with aged care, disability, and community services clients to configure applications, support users, and improve business processes through technology.

CRM HubSpot Zoho CRM
23 hours, 47 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers