Bilingual Patient Care Coordinator & Medical Scribe

2 hours, 11 minutes ago
Full-time
Junior
Technical Writing and Documentation
Staffing For Doctors

Staffing For Doctors

Staffing For Doctors provides virtual medical staffing solutions for healthcare practices, connecting them with top HIPAA-compliant candidates to enhance operational efficiency, reduce overhead costs, and improve patient care through dedicated virtual ...

Health Care Providers & Services
Founded 2025

Description

  • Review, edit, and scrub self-dictated clinical reports for terminology errors, missing body markers, anatomical discrepancies, and formatting issues.
  • Ensure musculoskeletal treatment plans, injection notes, and surgical recommendations match the intended medical direction before chart closure.
  • Maintain patient charts in DrChrono and flag missing clinical data or diagnostic lab results for the on-site team.
  • Answer live inbound calls and manage critical outbound patient phone queues professionally and efficiently.
  • Serve as the primary Spanish-speaking patient contact and explain scheduling details, post-op care timelines, and office workflows.
  • Coordinate and book new patient consultations, specialty follow-ups, and diagnostic testing appointments to maximize the daily schedule.
  • Support personal injury and lien-based case files with precise data entry and case tracking.
  • Assist with organizing medical records for case managers or legal affiliates when needed.

Requirements

  • Minimum 2 years of administrative, scribe, or clinical experience in Orthopedics, Spine, Neurosurgery, Chiropractic, or Pain Management.
  • Full verbal and written fluency in English and Spanish.
  • Experience reviewing, proofreading, or editing physician clinical documentation with a careful eye for errors.
  • Dedicated, secure home office that complies with HIPAA privacy protocols.
  • High-speed internet and an automated time-tracking system.
  • Hands-on experience with DrChrono EMR (preferred).
  • Experience with Personal Injury, med-legal liens, or Workers' Compensation patient pathways (preferred).
  • Strong familiarity with complex musculoskeletal and spinal anatomy terms (preferred).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Proposal Manager

Okta 5K-10K Professional Services

Okta is hiring a Proposal Manager to lead global RFx operations for its go-to-market organization, helping shape winning responses and strategic insights for enterprise and strategic accounts.

Agile
1 hour, 56 minutes ago

Product Support Specialist

Figma 1K-5K Internet Software & Services

Figma is hiring a full-time Product Support representative to manage customer cases, resolve complex issues, and improve support processes for customers across the U.S. from a hub or remotely.

Figma Sketch
1 hour, 56 minutes ago

Support Agent I

Renaissance 1K-5K Internet Software & Services

Renaissance is hiring a Support Agent I to join its Customer Support team and help ensure customers get effective, timely support for its pre-K–12 education technology products.

JIRA Power BI Salesforce SQL
1 hour, 56 minutes ago

Customer Service Representative (Remote)

ABC Legal Services 251-1K Specialized Consumer Services

ABC Legal Services is hiring a remote Customer Support Specialist in Virginia to manage customer orders, resolve issues, and coordinate with internal teams and process servers.

Confluence
2 hours, 11 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers