Technical Product Owner (8 Months Contract) Remote - Octopus by RTG

1 month, 1 week ago
Contract
Mid Level
Product Management
Robusta Technology Group

Robusta Technology Group

Robusta Technology Group (RTG) is a leading full-service tech agency specializing in digital transformation, E-commerce, web design, and VR/AR. They empower businesses in Saudi Arabia, Egypt, and the region with innovative solutions and industry-shapin...

Professional Services
51-250
Founded 2007

Description

  • Define and communicate the product vision and roadmap for digital platforms.
  • Translate business requirements into epics, features, user stories, and build-ready requirements.
  • Own backlog prioritization based on business value, risk, and dependencies.
  • Ensure user stories are ready with clear acceptance criteria.
  • Lead delivery of websites, portals, and DXP platforms.
  • Align UX/UI, content, and technical requirements across delivery teams.
  • Support sprint planning, reviews, and retrospectives in an Agile/Scrum environment.
  • Act as the bridge between business stakeholders and technical teams.
  • Manage dependencies across UX, development, QA, DevOps, and integrations.
  • Define acceptance criteria, support UAT, triage defects, and ensure release readiness.
  • Improve backlog quality, delivery practices, and product performance using metrics and feedback.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Computer Science, IT, BIS, or a related field.
  • 3–5 years of experience as a Product Owner or in a similar role.
  • Strong knowledge of Agile and Scrum methodologies.
  • Experience translating business requirements into user stories.
  • Strong stakeholder management and communication skills.
  • Experience with Jira or Azure DevOps.
  • CSPO or CSM certification is a plus.
  • Arabic and English language skills are preferred.
  • Understanding of DXP/CMS platforms such as Sitecore, AEM, or Optimizely.
  • Experience delivering websites and digital platforms.
  • Ability to translate customer journeys and UX needs into product requirements.
  • Technical collaboration experience with engineering teams.
  • Experience supporting UAT and acceptance validation.
  • Awareness of integrations such as CRM, SSO, and analytics.
  • Experience in destination or mixed-use digital programs, including tourism, culture, retail, hospitality, or real estate, is a strong plus.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Junior Product Owner

IBMC is hiring a Junior Product Owner for a growing company in Bali to help shape and deliver digital products by translating business needs into product direction and execution.

Agile Confluence JIRA Scrum
3 hours, 3 minutes ago

Principal Product Owner

3Pillar Global 1K-5K Internet Software & Services

3Pillar is hiring a Principal Product Owner in Guatemala to serve as the link between business stakeholders and delivery teams on product lifecycle and business solution initiatives for remote, global projects.

Agile Confluence JIRA Scrum
1 day, 2 hours ago

Agent平台产品/大模型平台产品

Gate.com 51-250 IT Services

Remote AI Agent Platform Product Owner role at APAC-C1 Research and Development, responsible for building a general-purpose platform that enables multiple business teams to create, deploy, and operate AI agents.

API Gateway LLM System Design
1 day, 9 hours ago

Principal Product Owner (Technology Driven Role)

3Pillar Global 1K-5K Internet Software & Services

3Pillar is hiring a Principal Product Owner in India for a remote product development role focused on translating business needs into deliverable solutions and coordinating cross-functional delivery.

Agile Scrum
1 day, 9 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers