Head of Marketing

7 hours, 29 minutes ago
Full-time
Executive
Marketing and Growth
OnTheGoSystems

OnTheGoSystems

OnTheGoSystems is a remote team of tech enthusiasts, innovators, creatives, and engineers dedicated to building cutting-edge translation tools that empower businesses of all sizes to expand globally. Their flagship product, WPML (WordPress Multilingual...

Internet Software & Services
51-250
Founded 2007

Description

  • Learn the company’s products, industry, competitors, customers, and ecosystem.
  • Speak directly with customers to understand their needs and product perceptions.
  • Analyze marketing data, existing activities, and client analytics to identify opportunities.
  • Develop a prioritized marketing plan and explain the expected business impact.
  • Own initiatives across SEO, GEO, AEO, content, partnerships, customer retention and expansion, and paid advertising.
  • Execute marketing initiatives from opportunity identification through measurement and improvement.
  • Identify and pursue additional marketing opportunities independently.
  • Collaborate directly with the CEO and product teams on marketing priorities.

Requirements

  • Hands-on experience using AI agents, automation, integrations, and advanced AI workflows, with concrete results to demonstrate.
  • Technical marketing experience, including comfort with analytics, marketing automation, and other technical tools.
  • Ability to set up and work in a local development environment and use tools such as Claude for technical tasks.
  • Experience marketing technical products, ideally software, SaaS, WordPress, or similar.
  • Ability to work independently and move initiatives forward without detailed instructions.
  • Curiosity and a customer-focused approach to understanding the business before proposing solutions.
  • Ability to work across multiple marketing disciplines and turn ideas into action.
  • Understanding of how marketing activities connect to business results.
  • Comfort working in an environment with changing priorities and undefined processes.

Benefits

  • Remote work flexibility.
  • Significant ownership and freedom to shape the company’s marketing approach.
  • Direct collaboration with the CEO and product teams.
  • Opportunity to experiment with AI and turn ideas into marketing initiatives.
  • Perks and benefits designed to support work and personal life.
  • Work with a profitable, self-funded product company established in 2007, with WPML powering more than 1.5 million websites.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Director, Revenue Marketing

Nintex 251-1K Internet Software & Services

Nintex is seeking a Director of Revenue Marketing to lead Americas pipeline growth, regional marketing operations, and account-based programs supporting enterprise and mid-market go-to-market activities.

Digital Marketing Salesforce
7 hours, 29 minutes ago

Director, Field & Channel Marketing Operations

Upscale.com 1-10 Real Estate

Upscale, Inc. is hiring a Director of Field & Channel Marketing Operations to build integrated field and partner marketing programs that increase engagement, generate pipeline, and accelerate channel revenue for its AI infrastructure business.

Content Marketing Digital Marketing Email Marketing Social Media Marketing
7 hours, 29 minutes ago

Head of Marketing

Mighty Networks 51-250 Internet Software & Services

Mighty is hiring a Head of Marketing to launch a new AI product remotely or from Palo Alto, building organic marketing formats and creator-focused growth around its expanding platform.

Content Marketing Instagram API Social Media Marketing
2 days, 6 hours ago

Head of Marketing

Town Web 1-10 IT Services

Town Web is seeking a remote, full-time contractor Head of Marketing to lead creative, measurable marketing across its Town Web, HeyGov, and ClerkMinutes municipal software portfolio and turn market attention into qualified revenue pipeline.

Digital Marketing Email Marketing Facebook Ads Google Ads LinkedIn Ads Salesforce
1 week ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers