Simplified Chinese Marketing and Product Remote Linguist

3 weeks, 4 days ago
Freelance
Mid Level
Customer and Technical Support
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Translate and review content from English into Simplified Chinese while preserving the original meaning.
  • Ensure translated content is readable and understandable for the target audience.
  • Work on marketing, product, and support content types.
  • Take ownership of incoming work for the account and help support program success.
  • Follow content instructions such as character restrictions and other localization requirements.
  • Communicate the rationale behind translation decisions when needed.
  • Collaborate in a multi-vendor environment when applicable.

Requirements

  • Minimum 3 years of experience translating and reviewing content in the specified subject matter.
  • Native fluency in Simplified Chinese.
  • Excellent spoken and written English communication skills.
  • Degree in linguistics, translation, or equivalent experience.
  • Well-versed in various translation and terminology tools.
  • Ability to both translate and review content.
  • Ability to follow detailed instructions, including character restrictions.
  • Experience working in a multi-vendor scenario is a plus.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Global Growth and Localization (Maternity Leave Replacement)

Cato Networks 251-1K Diversified Telecommunication Services

Cato Networks is seeking a Marketing Localization Manager to lead global localization efforts for its cloud-based enterprise networking and security brand across regions.

Contentful SEO WordPress
1 week ago

Dutch Creative UI and Marketing Linguist - Remote

Welo Global Professional Services

Welocalize is hiring a remote English-to-Dutch creative UI and marketing translator/reviewer to support a global music streaming client’s multilingual content work.

CSS
1 week ago

Marketing Manager- International

tarte cosmetics 251-1K Personal Products

tarte cosmetics is seeking an International Marketing Manager in the UK to help plan and execute 360° marketing programs for product launches and core products across EME and SEAPAC markets.

CRM Digital Marketing Influencer Marketing Social Media Marketing
1 week, 1 day ago

Brazilian Portuguese Linguist – Marketing & Product Content

Welo Global Professional Services

Welocalize is seeking a freelance English-to-Brazilian Portuguese translator and proofreader to localize marketing, product, support, and informational content for remote global projects.

1 week, 2 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers