RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Shape the Future of AI — Arabic Talent Hub

4 months, 3 weeks ago
Bahrain, Tunisia, Anywhere, Europe, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Somalia, Sudan, Libya, Mauritania, Morocco
Freelance
Entry Level
AI (Artificial Intelligence)
Data Science and Analytics
LLM
Apply Now
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised
View All Jobs 378

Description

  • Annotate or label text, images, or audio to support AI training.
  • Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance.
  • Create and test prompts to improve large language models (LLMs).
  • Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy.
  • Participate in flexible remote projects as they become available.
  • Review project details, timelines, scope, and compensation before accepting work.
  • Contribute to safer, smarter, and more inclusive AI systems.

Requirements

  • Native or near-native fluency in Arabic.
  • Based in Egypt, Saudi Arabia, UAE, Jordan, Morocco, Sudan, Iraq, Somalia, Tunisia, Libya, Lebanon, Mauritania, Kuwait, Oman, Bahrain, or Qatar.
  • English proficiency.
  • Comfortable using digital tools.
  • Detail-oriented and curious.
  • Ability to work on a freelance, remote basis.
  • Willingness to join a talent database rather than an active job opening.
  • Availability that matches future project needs (preferred).

Benefits

  • Flexible remote work with the ability to choose when and where you work.
  • Opportunity to join a global contributor community in 100+ countries.
  • Work on projects that help build smarter, more inclusive AI.
  • Future project opportunities with clear details on scope, timeline, and compensation before you commit.
  • Potential for varied project lengths, from a few days to several weeks.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Toloka

Creador(a) de Contenido POV para IA - Remoto

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Proyecto remoto de entrenamiento de IA que solicita grabar actividades domésticas cotidianas desde casa para contribuir al desarrollo de sistemas de IA y robótica.

Ecuador Part-time Entry Level Data Annotator
$12k-$12k
16 hours, 57 minutes ago
Toloka

Freelance: grabación de tareas cotidianas para proyecto de IA

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Participa como creador de datos para proyectos de IA y robótica grabando actividades cotidianas en primera persona mediante una aplicación móvil.

United States Part-time Entry Level Data Annotator
$21k-$21k
16 hours, 57 minutes ago
phData

AI & Data Strategy Architect

phData 251-1K IT Services

The AI & Data Strategy Architect at phData advises enterprise clients on using data and AI for business transformation, developing strategies and roadmaps while leading advisory engagements and expanding the practice.

United States Full-time Lead AI (Artificial Intelligence)
AWS Azure dbt Machine Learning Snowflake
1 day, 15 hours ago
Nimble Gravity

Senior Architect, Anthropic Enablement

Nimble Gravity 51-250 IT Services

Nimble Gravity is hiring a remote US Senior Architect to lead Anthropic-focused technical presales, enablement, and delivery sessions that help clients adopt Claude Code and Claude Cowork for measurable business outcomes.

United States Senior AI (Artificial Intelligence) Sales Engineer
CI/CD
1 day, 15 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers