Project Lynx - Audio Recording Transcriber - Bengali

1 day ago
Freelance
Junior
Technical Writing and Documentation
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Listen to audio recordings in Bengali and transcribe the content with high accuracy.
  • Add timestamps to transcriptions to align text with the audio.
  • Tag recordings with emotions, context, and other relevant metadata.
  • Ensure transcriptions reflect the intended tone, meaning, and cultural nuance of the recordings.
  • Collaborate with the project team to maintain consistency and quality across deliverables.
  • Follow transcription guidelines and formatting requirements.
  • Meet project deadlines and deliver consistent work within the agreed schedule.

Requirements

  • Native or professional proficiency in Bengali at C1/C2 level.
  • Strong English proficiency.
  • Prior experience in transcription, translation, or linguistic projects is highly desirable.
  • Ability to understand regional dialects, emotions, and contextual cues in audio recordings.
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Ability to deliver error-free transcriptions.
  • Familiarity with transcription tools/software and working with timestamps and tagging.
  • Availability to commit 10-15 hours per week, with up to 20 hours based on availability.
  • Ability to meet deadlines and maintain consistent, high-quality work.

Benefits

  • Freelance/independent contractor engagement.
  • Remote work arrangement.
  • Flexible schedule.
  • Minimum commitment of 10-15 hours per week, with potential to work up to 20 hours per week.
  • Hourly pay of $15.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Content Localization Editor, English Education Videos, Australian English (Freelance)

IXL Learning 1K-5K Diversified Consumer Services

IXL Learning is hiring a remote Content Localization Editor to adapt English video content for the Australian edition of its personalized learning products.

2 hours, 38 minutes ago

Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada

Pixelogic Media 1K-5K Media

Pixelogic Media Partners is hiring Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada subtitling translators and QC reviewers to support end-to-end localized content delivery for media and entertainment clients across the APAC region.

23 hours, 38 minutes ago

Bilingual Speakers Norwegian and Swedish

Acclaro 251-1K Professional Services

Acclaro is seeking bilingual Swedish and Norwegian speakers to support remote language projects focused on e-commerce and AI-generated content for global brands.

E-commerce
1 day ago

Ukrainian Speakers — Contribute to AI Translation Evaluation!

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring Ukrainian speakers for a remote, project-based AI translation evaluation role focused on reviewing and rating short informal translations for Project Fennel.

1 day ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers