Head of Content

2 hours, 34 minutes ago
Full-time
Executive
Technical Writing and Documentation
OnTheGoSystems

OnTheGoSystems

OnTheGoSystems is a remote team of tech enthusiasts, innovators, creatives, and engineers dedicated to building cutting-edge translation tools that empower businesses of all sizes to expand globally. Their flagship product, WPML (WordPress Multilingual...

Internet Software & Services
51-250
Founded 2007

Description

  • Write and edit content across landing pages, product pages, articles, tutorials, and emails.
  • Own the full content lifecycle, including research, production, publishing, analysis, and iteration.
  • Collaborate with product, support, and development teams to turn customer problems into useful content.
  • Use SEO, GEO, analytics, AI-search visibility, and customer feedback to inform content decisions.
  • Build AI-assisted workflows that improve speed and efficiency while maintaining quality control.
  • Review and validate AI-generated content for accuracy and reliability.
  • Define and adjust content direction based on real business goals and results.

Requirements

  • Experience working in a product IT company with demonstrable, measurable content impact.
  • Experience managing people, collaborating across teams, or leading content initiatives.
  • Practical experience using AI in production workflows beyond simple prompting.
  • Comfort experimenting, building processes, and improving systems without waiting for perfect structure.
  • A strong sense of ownership, judgment, and focus on business outcomes.
  • An operator-and-strategist mindset, not only a writer mindset.

Benefits

  • Profitable, self-funded company that has been growing since 2007.
  • Opportunity to influence product growth, adoption, and positioning directly.
  • Real ownership and freedom to shape how content operates.
  • Fully remote work environment.
  • Work alongside experienced product, engineering, and marketing teams.
  • Opportunity to help define modern AI-assisted content operations inside a product company.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Creative Strategist (Performance Marketing) Remote in Austin Texas

PetLab Co. 51-250 Food Products

PetLab Co. is hiring a remote Creative Strategist in Austin, Texas to develop and optimize performance-driven ad creative that supports customer acquisition and revenue growth across paid, organic, and influencer channels.

Copywriting Influencer Marketing TikTok
1 day, 14 hours ago

Editor-in-Chief

Keller Executive Search 1-10 Professional Services

IDM Brands is seeking a fully remote Editor-in-Chief to lead editorial ownership and content strategy for an established media brand in a lean, AI-first environment.

2 days, 11 hours ago

Remote Content Marketing Strategist - Western Canada

Brafton 51-250 Professional Services

Brafton is hiring a remote Content Marketing Strategist in Canada to manage client accounts and lead content marketing efforts that drive growth, retention, and measurable ROI for mid- to large-scale organizations.

Content Marketing Digital Marketing Google Ads Google Analytics SEO
3 days, 13 hours ago

Brand Content Strategist (Financial Services)

Persado 251-1K Media

Persado is hiring a Brand Content Strategist to create and optimize digital marketing content for financial services clients using testing and performance data to improve customer engagement.

Content Marketing Copywriting Digital Marketing HTML
1 week ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers