RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Local Digital Marketer - Korea (Contractor)

4 hours, 54 minutes ago
South Korea
Contract
Mid Level
Digital Marketing Specialist
Marketing and Growth
Content Marketing Copywriting Digital Marketing Email Marketing Social Media Marketing
Apply Now
Logical Media Group

Logical Media Group

Logical Media Group is a Chicago-based digital marketing agency offering SEO, PPC, social media, Amazon advertising, and web design services with a focus on driving qualified website traffic through diverse digital channels.

Professional Services
11-50
Founded 2006
View All Jobs 12

Description

  • Execute local digital marketing campaigns aligned with regional strategy, business objectives, audiences, budgets, and timelines.
  • Adapt regional campaigns for Korean customer behavior, trends, language, culture, and channel dynamics.
  • Develop and optimize Korean-language email and EDM content, including subject lines, messaging, and segmentation.
  • Localize industry news, white papers, technical materials, educational content, standards content, and thought leadership.
  • Adapt headlines, calls to action, campaign messaging, and promotional copy for Korean audiences.
  • Manage and optimize paid digital campaigns, including Naver and Korean social channels where relevant.
  • Support localized website, landing-page, social, and other digital content.
  • Coordinate campaign and content production with internal teams, agencies, designers, and external partners.
  • Monitor and optimize performance using impressions, CTR, CPC, CPL, conversion rate, lead volume, and ROI/ROAS.
  • Conduct A/B tests across creatives, messaging, audiences, channels, and landing pages.
  • Provide Korean market insights and competitor observations to the Marketing Lead.
  • Prepare campaign performance reports with actionable recommendations.

Requirements

  • Native-level Korean proficiency and strong written and verbal English.
  • Professional experience in Korean copywriting, content marketing, or localization.
  • Ability to adapt marketing content for local audiences rather than translate literally.
  • Recent, substantive experience marketing to Korean audiences; physical location in Korea is not required.
  • Experience managing or optimizing paid digital media, preferably including Naver.
  • B2B or technical marketing experience, preferably in electronics, manufacturing, SaaS, standards, or associations.
  • Experience with campaign performance metrics including CTR, CPC, CPL, conversion rate, lead volume, and ROI/ROAS.
  • Experience conducting A/B tests across marketing assets, audiences, channels, or landing pages.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

LV Collective

Digital Marketing Intern | YOUnion Fayetteville

LV Collective 11-50 Real Estate

LV Collective is seeking a marketing intern based at the University of Arkansas to support leasing and marketing for YOUnion student apartments through content creation, email campaigns, and brand initiatives.

United States Part-time Entry Level Digital Marketing Specialist
Asana Content Marketing CRM Digital Marketing Email Marketing HubSpot UI Design WordPress
4 hours, 54 minutes ago
Whitecollars

Full-Stack Meta Creative Strategist | Paid Trial to Full-Time

Whitecollars 11-50 Professional Services

Direct-response Video Scriptwriter for a US-based performance marketing company, creating and optimizing Meta video ads for affiliate lead-generation and e-commerce campaigns across B2C verticals.

Pakistan Full-time Mid Level Digital Marketing Specialist
Affiliate Marketing Facebook Ads Notion
2 days, 4 hours ago
Hire Digital

Digital Marketing & Growth Specialist (Freelance, Remote)

Hire Digital 51-250 Internet Software & Services

Freelance Digital Marketing & Growth Specialist supporting a high-profile executive and entrepreneur by expanding their digital presence, audience, and personal brand across multiple online channels.

United States Freelance Mid Level Digital Marketing Specialist Growth Marketing Manager
Content Marketing Digital Marketing Facebook Ads Google Ads LinkedIn Ads SEO
3 days, 4 hours ago
Launch Potato

Business Intelligence Lead, Performance Marketing

Launch Potato 51-250 Professional Services

Launch Potato is seeking a Lead BI Developer to own reporting infrastructure and deliver decision-making insights across its finance and marketplace business verticals.

United States Full-time Lead Business Intelligence Analyst Digital Marketing Specialist
$120k-$150k
Affiliate Marketing Power BI SQL Tableau
1 week, 1 day ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers