Product Manager

4 months, 3 weeks ago
Full-time
Lead
Product Management
Acclaro

Acclaro

Acclaro is a strategic translation and localization agency that helps leading brands succeed globally by providing high-quality multilingual content and services.

Professional Services
251-1K
Founded 2002

Description

  • Build and maintain an AI-augmented product operating system that accelerates discovery, PRD creation, validation, and backlog management using LLMs, agents, and automation.
  • Own the strategic roadmap for Acclaro’s proprietary platforms and align product direction with business goals and customer needs.
  • Translate high-level objectives into actionable feature sets, clear technical requirements, and measurable outcomes.
  • Shape platform scalability and ecosystem growth through API-first strategies and third-party integrations.
  • Lead research and technical discovery across LLMs, RAG, and emerging technologies to support AI-driven localization.
  • Use data and AI-driven analytics to track KPIs, validate product performance, and drive continuous optimization.
  • Partner cross-functionally with Engineering, Data, Customer Success, Sales, Marketing, and Linguistic Services to deliver a cohesive product experience.

Requirements

  • 8+ years of SaaS product management experience, with a track record of taking products from idea to launch autonomously.
  • Bachelor's degree in a related field or equivalent professional or military experience.
  • AI-first approach to product management, with active use of AI to accelerate workflow and decision-making.
  • Fluency in engineering concepts and the ability to discuss architecture, APIs, security, and compliance.
  • Experience working effectively in distributed, fast-moving environments where ownership and clarity matter.
  • Strong balance of user empathy and business strategy to create intuitive, high-impact experiences for global users.
  • Ability to continuously optimize personal productivity, processes, systems, and workflows.
  • Experience designing API-first products and third-party integration strategies (preferred).
  • Advanced credentials such as an MBA, MS in Computer Science, or AWS/Azure certifications (preferred).
  • Familiarity with localization or multilingual content workflows (preferred).

Benefits

  • Remote work from the United States with a flexible work style.
  • Flexible PTO and support for healthy work-life balance.
  • Mentorship, development programs, and clear pathways for career advancement.
  • Market-leading pay, bonuses, and comprehensive medical and retirement plans.
  • Regular recognition programs and supportive leadership.
  • Inclusive, people-first culture that values employee voice and well-being.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Product Manager - Brokerage - Middle East

Alpaca 51-250 Capital Markets

Alpaca is hiring a Product Manager to lead the expansion of its brokerage infrastructure across Saudi Arabia, the UAE, and the wider GCC by defining regional strategy, launching products, and coordinating regulators, partners, and internal teams.

11 hours, 40 minutes ago

Senior Product Manager, Reporting & Analytics (Remote -US)

Nextech 251-1K Internet Software & Services

Nextech is hiring a senior product leader to own its reporting, analytics, and AI-driven insights portfolio for specialty healthcare, translating client needs and modern data capabilities into measurable business and clinical outcomes.

Agile JIRA Looker Machine Learning Power BI Prototyping SQL Tableau
11 hours, 55 minutes ago

Product Manager, Stablecoin & Digital Assets

Jeeves 251-1K Diversified Financial Services

Jeeves is hiring a U.S.-based remote Stablecoin Product Manager to define and deliver blockchain-powered cross-border payments, treasury, and settlement products for global businesses.

Blockchain Solana SQL Swift System Design
12 hours, 10 minutes ago

Product Manager III - LIMS

Natera 1K-5K Pharmaceuticals

Natera is seeking a Product Manager III – LIMS to lead software products supporting laboratory operations and personalized genetic testing, translating complex business and technical needs into prioritized product solutions.

Agile Prototyping
12 hours, 25 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers