Localization Project Manager

2 months, 3 weeks ago
Full-time
Junior
Project and Program Management
Acclaro

Acclaro

Acclaro is a strategic translation and localization agency that helps leading brands succeed globally by providing high-quality multilingual content and services.

Professional Services
251-1K
Founded 2002

Description

  • Lead the planning and execution of localization projects across software, marketing, and multimedia content for global markets.
  • Own project quality, timelines, budgets, risk management, and stakeholder communication throughout the project lifecycle.
  • Serve as the primary client liaison for project-related matters and maintain transparency and trust.
  • Coordinate cross-functional teams including engineers, linguists, publishers, and other partners to deliver localization work.
  • Prepare project quotes, allocate resources, and define success metrics aligned to client goals.
  • Provide clear status updates, reporting, and insights to support decision-making.
  • Partner with sales and solutions teams to scope and cost new opportunities.
  • Ensure all administrative processes related to project delivery are completed accurately and on time.

Requirements

  • 3+ years of experience managing localization projects in a fast-paced, global environment.
  • Bachelor's degree or equivalent professional or military experience.
  • Strong communication skills across cultures and experience in a client-facing role.
  • Ability to organize complex workflows and adapt to shifting priorities.
  • Solutions-oriented mindset with a proactive approach to challenges.
  • Comfort using Microsoft Project and other project management platforms.
  • Experience with translation memory tools or TMS platforms is preferred.
  • PMP certification or a similar project management credential is preferred.
  • Fluency in more than one language is a plus.
  • Experience working with global or multilingual teams is preferred.

Benefits

  • Remote work based in Argentina with a flexible work style.
  • Flexible PTO and support for healthy work-life balance.
  • Mentorship, development programs, and clear career advancement pathways.
  • Market-leading pay and bonus opportunities.
  • Comprehensive medical and retirement plans.
  • Supportive, inclusive, people-first culture.
  • Regular recognition programs and supportive leadership.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Event Project Manager, Life Sciences (US - Remote)

SpotMe 51-250 Professional Services

Onomi, a SpotMe company, is hiring a Life Sciences Project Manager to lead end-to-end congress, webinar, advisory board, and medical education projects for pharma customers, using live-engagement technology to improve event execution and outcomes.

CRM
11 hours, 39 minutes ago

Senior Project Manager

Bounteous 1K-5K Internet Software & Services

Bounteous is seeking a remote Senior Project Manager to lead digital and AI-related client projects, coordinating teams and delivery processes to achieve successful business outcomes.

Agile Confluence Drupal Google Analytics JIRA Magento Scrum Shopify
12 hours, 9 minutes ago

Senior Integrated Project Manager

Brandtech+ 501-1000 Marketing services

Brandtech+ seeks a Senior Integrated Project Manager in Mexico to orchestrate AI-powered, multi-channel creative projects for premium brands and ensure successful delivery.

Generative AI
12 hours, 9 minutes ago

Principal Project Manager

Cyara 251-1K IT Services

Cyara is seeking a Principal Project Manager to lead strategic global Professional Services engagements, manage a team of Project Managers, and establish consistent governance that improves delivery predictability, financial performance, and customer outcomes.

Salesforce
12 hours, 9 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers