Freelance Translators | Basque (Euskara) for Technical domain

1 hour, 31 minutes ago
Freelance
Mid Level
Technical Writing and Documentation
Acclaro

Acclaro

Acclaro is a strategic translation and localization agency that helps leading brands succeed globally by providing high-quality multilingual content and services.

Professional Services
251-1K
Founded 2002

Description

  • Translate technical documents, manuals, and related content from English into Basque (Euskara) with accuracy and clarity.
  • Ensure translations use industry-specific terminology correctly and remain consistent across projects.
  • Collaborate with project managers and other linguists to deliver work on time and to quality standards.
  • Perform quality checks to maintain linguistic consistency and adherence to client guidelines.

Requirements

  • 3+ years of experience in technical translation.
  • Native proficiency in Basque (Euskara) with excellent command of English.
  • Proven experience translating technical content accurately and effectively.
  • Strong knowledge of technical terminology and ability to research industry-specific vocabulary.
  • Excellent attention to detail and commitment to quality.
  • Ability to work independently and meet deadlines in a remote work environment.
  • Good communication skills for collaborating with remote teams.
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Engineering, or a related field preferred.
  • SDL Trados Studio required.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Persian Speakers — Contribute to AI Translation Evaluation!

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring Persian speakers for a remote, project-based AI translation evaluation role focused on reviewing and rating short informal translated texts.

1 hour, 16 minutes ago

Content Localization Editor, English Education Videos, Australian English (Freelance)

IXL Learning 1K-5K Diversified Consumer Services

IXL Learning is hiring a remote Content Localization Editor to adapt English video content for the Australian edition of its personalized learning products.

4 hours, 16 minutes ago

Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada

Pixelogic Media 1K-5K Media

Pixelogic Media Partners is hiring Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada subtitling translators and QC reviewers to support end-to-end localized content delivery for media and entertainment clients across the APAC region.

1 day, 1 hour ago

Ukrainian Speakers — Contribute to AI Translation Evaluation!

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring Ukrainian speakers for a remote, project-based AI translation evaluation role focused on reviewing and rating short informal translations for Project Fennel.

1 day, 1 hour ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers