*Scout Junior Quality Coordinator - Spanish (Mexico)

2 hours ago
Freelance
Junior
Quality Assurance and Testing
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Analyze quality performance data, produce statistical quality reports, and monitor progress with support from Quality Coordinators.
  • Complete internal assessments and provide feedback on blind test ranges and team queries.
  • Support raters with ad-hoc guidance and educate them on best practices and client expectations.
  • Flag raters who show behavioral concerns and request clarifications on root cause analyses when needed.
  • Participate in creating and reviewing training materials such as best practices, newsletters, and webinars.
  • Track, analyze, and manage project data, knowledge, and related assets.
  • Attend meetings with stakeholders and monitor raters’ questions and concerns.
  • Perform other program-specific tasks needed to support project OKRs.

Requirements

  • Fully proficient in Spanish (Mexico) and have a strong understanding of English.
  • Must be located in Mexico and have strong familiarity with popular culture in Spanish (Mexico).
  • Must be dedicated only to the Search Quality rating program and not to other search or ads rating programs.
  • Must not have current or previous experience in Ads quality rating.
  • Must be the only Search Quality Rater in the household.
  • Be web-savvy, able to work in a fast-paced environment, and have excellent online research skills.
  • Have a reliable computer system, internet connection, and anti-virus software.
  • Be able to follow instructions in English and comply with client conventions and rules.
  • Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality.
  • Must pass learning modules and a required quality test before starting work.

Benefits

  • Remote freelance/independent contract work based in Mexico.
  • 20 hours per week.
  • Start date: ASAP.
  • Steady volume of work and a long-term partnership opportunity, where applicable.
  • Professional development and the opportunity to keep learning and growing.
  • Work with a multicultural, international team.
  • 24-hour, 6-day-a-week support from the Community team.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Your Next Career Adventure Starts Here: Join Omilia's Talent Pool

Omilia 251-1K IT Services

Omilia is building a talent pool for future engineering and QA openings supporting Conversational AI, Natural Language Understanding, and cloud-based dialogue processing for global enterprise clients.

Java Python
0 minutes ago

Senior QC Engineer (Software Testing)

BlackStone eIT 51-250 Internet Software & Services

Senior Quality Control Engineer at a company supporting software testing and automation, responsible for ensuring products meet customer specifications and quality requirements.

SQL
0 minutes ago

QA Engineer

Gomining 11-50 Construction & Engineering

QA Engineer at a company focused on delivering reliable mobile and API releases, with ownership of test planning, bug tracking, and cross-functional quality assurance.

Android Asana Cypress Git GitHub GitLab Gradle Grafana Insomnia iOS Java JavaScript Playwright PostgreSQL Postman Python REST API SQL TestNG TypeScript
15 minutes ago

Implementation project QA & Support Engineer in Ethiopia

OpenFn 1-10 Internet Software & Services

OpenFn is hiring a remote Ethiopia-based Implementation QA & Support Engineer to help test, troubleshoot, and support data integration projects for NGOs and governments working on health and humanitarian workflows.

Agile Insomnia JavaScript JSON Postman REST API Salesforce SQL XML
30 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers