Dutch (Netherlands) Translation Quality Reviewer

2 hours, 26 minutes ago
Freelance
Mid Level
Quality Assurance and Testing
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Conduct second-pass quality reviews to ensure linguistic accuracy and consistency across batches.
  • Validate and calibrate severity assessments to align with quality standards.
  • Identify systemic machine translation quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies.
  • Provide qualitative feedback that informs final quality reporting and continuous improvement efforts.
  • Review and refine Dutch (Netherlands) customer service content for naturalness and alignment with project guidelines.

Requirements

  • Native proficiency in Dutch (Netherlands) and strong English skills.
  • Experience in translation, localization, or machine translation post-editing.
  • Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.
  • Strong attention to detail and a quality-focused mindset.
  • Ability to work independently in an online environment.
  • Experience reviewing customer service content is relevant.
  • Freelance availability for an ongoing remote project.
  • Comfort working with AI-assisted hiring or workflow tools is implied.

Benefits

  • Remote freelance work.
  • Ongoing project duration.
  • Hourly rate of $42.66.
  • Opportunity to work on AI services and machine translation quality work.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Multilingual Audio Transcription Specialist (Film Dialogue)

Walter Recruiting, staffing, remote hiring, talent acquisition

Short-term remote transcription project with an AI and media data team to create high-quality dialogue datasets from full-length films.

2 hours, 45 minutes ago

English to Simplified Chinese Freelance Game Translator 英翻中游戏译者

Keywords Studios 10K-50K Internet Software & Services

Keywords Studios is seeking freelance English-to-Simplified Chinese translators to support localization work for the global gaming industry.

3 hours, 33 minutes ago

Bilingual Speakers Norwegian and German

Acclaro 251-1K Professional Services

Acclaro is seeking fluent Norwegian and German bilingual speakers to support remote language projects focused on e-commerce and AI-generated content.

E-commerce
4 hours, 58 minutes ago

Bilingual Speakers Swedish & German

Acclaro 251-1K Professional Services

Acclaro is seeking bilingual Swedish and German speakers to support remote language and content projects for e-commerce and AI-generated content across its global client base.

E-commerce
5 hours, 13 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers