Saudi UX Writer (Females ONLY)

2 months, 3 weeks ago
Full-time
Junior
Design and User Experience
Squadio

Squadio

Squadio offers a technology teams as a service platform that connects organizations with professional programmers to digitally transform projects and develop digital products such as applications and online platforms.

Internet Software & Services
251-1K
Founded 2011

Description

  • Write UI copy for buttons, labels, placeholders, error messages, and other interface elements.
  • Create and refine system messages, notifications, pop-ups, and automated in-app or email communications.
  • Develop UX content that supports users through service browsing and booking journeys.
  • Build and maintain a unified tone of voice and language style guide for the platform.
  • Collaborate with UI/UX designers, developers, and content teams to ensure consistency across all touchpoints.
  • Write and edit content in Arabic and English with equivalent meaning, tone, and clarity.
  • Improve copy based on user feedback, analytics, and in-app behavior patterns.
  • Conduct text clarity and usability testing with designers and developers.
  • Contribute content for help pages, FAQs, and support documentation.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Arabic language, communications, marketing, or a related field.
  • Minimum of 2 years of experience in UX writing or digital content creation.
  • Excellent command of Modern Standard Arabic with full understanding of Saudi dialect and culture.
  • Proven ability to simplify complex language into clear, user-friendly content.
  • Ability to write in a friendly, consistent tone aligned with the brand’s voice.
  • Good understanding of UX design principles and user interaction.
  • Proficiency in English for reading and writing.
  • Excellent communication and teamwork skills for cross-functional collaboration.

Benefits

  • Remote-friendly work environment.
  • Collaborative and supportive team culture.
  • Opportunities for growth and skill development.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Technical Writer/Editor

Gritter Francona 1-10 Internet Software & Services

Gritter Francona is seeking a Technical Writer/Editor to develop and maintain digital resources supporting the intake, validation, technical review, tracking, and summarization of up to 30 Elizabeth Dole Act recognition requests monthly.

17 hours, 58 minutes ago

Document Controller

Remote Recruitment 11-50 Professional Services

Remote Recruitment is hiring a permanent Document Controller to manage accurate, traceable project and company documentation for a UK employer while working remotely from South Africa.

Git
17 hours, 58 minutes ago

Quality Control Specialist - Documentation - EST Hours | Remote

ISTA Solutions 251-1K Professional Services

ISTA Personnel Solutions South Africa is hiring a remote Quality Control Specialist – Documentation to review high-volume reports for accuracy, completeness, consistency, and compliance with client, insurance, industry, and internal requirements.

1 day, 17 hours ago

Principal Technical Writer

LastPass 251-1K IT Services

LastPass is seeking a Principal Technical Writer to lead digital support content strategy across its self-service ecosystem, helping customers understand and successfully use its secure access products.

Agile HTML XML
2 days, 16 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers