Head of Content

11 hours, 49 minutes ago
Full-time
Lead
Technical Writing and Documentation
OnTheGoSystems

OnTheGoSystems

OnTheGoSystems is a remote team of tech enthusiasts, innovators, creatives, and engineers dedicated to building cutting-edge translation tools that empower businesses of all sizes to expand globally. Their flagship product, WPML (WordPress Multilingual...

Internet Software & Services
51-250
Founded 2007

Description

  • Write and edit high-quality content across landing pages, product pages, articles, tutorials, and emails.
  • Own the full content lifecycle, including research, production, publishing, analysis, and iteration.
  • Collaborate with product, support, and development teams to turn customer problems into useful content.
  • Use SEO, GEO, analytics, AI-search visibility, and customer feedback to inform content decisions.
  • Build AI-assisted workflows that improve speed and efficiency while maintaining quality.
  • Review and validate AI-generated content for accuracy and reliability.
  • Set content direction for the team based on real business goals and outcomes.
  • Shape what content the company should do, stop doing, and prioritize based on performance.
  • Take ownership of content initiatives and drive measurable impact.

Requirements

  • Experience working in a product IT company with measurable content impact.
  • Experience managing people, collaborating across teams, or leading content initiatives.
  • Practical experience using AI in production workflows beyond simple prompting.
  • Comfort experimenting, building processes, and improving systems without waiting for perfect structure.
  • Strong ownership, judgment, and focus on business outcomes.
  • Ability to think like an operator and strategist, not only a writer.

Benefits

  • Profitable, self-funded company that has been growing since 2007.
  • WPML powers more than 1.5 million websites worldwide.
  • Direct influence on product growth, adoption, and positioning.
  • Real ownership and freedom to shape how content operates.
  • Fully remote work environment.
  • Opportunity to work with experienced product, engineering, and marketing teams.
  • Chance to help define modern AI-assisted content operations inside a real product company.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Head of Search & Content

Insight Timer 251-1K Media

Insight Timer is hiring a Head of Search & Content to lead search, discovery, curation, and content organization for its 30M+ member wellbeing platform.

Elasticsearch OpenSearch
12 hours, 4 minutes ago

Registered Dietitian (Temp)

VeSync 51-250 Electrical Equipment

VeSync is seeking a temporary Registered Dietitian and Research Assistant to support its health and wellness product lines by conducting nutrition research, developing evidence-based content, and analyzing recipes and meal plans.

Social Media Marketing
12 hours, 4 minutes ago

Digital Program Manager - Wisconsin

For Our Future 51-200 political organization

For Our Future Action Fund is hiring a Wisconsin-based Digital Program Manager to lead statewide digital organizing efforts that connect communications and organizing work to mobilize voters and volunteers.

After Effects Illustrator Photoshop
12 hours, 4 minutes ago

Content Strategist, Podcasts & Video (Part time)

SoFi 1K-5K Capital Markets

SoFi’s Content Strategy team is hiring a part-time Content Strategist to support its Podcasts & Video program for The Important Part: Investing with Liz Thomas, overseeing editorial quality, production coordination, YouTube optimization, and compliance.

Copywriting SEO
1 day, 11 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers