RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Manager, Developer Documentation & Experience

18 hours, 1 minute ago
Canada
Full-time
Lead
Technical Writer
Design and User Experience
Git Go Java Node.js Python SEO
Apply Now
Marqeta

Marqeta

Marqeta is a pioneer in modern card issuing and payment solutions, offering businesses instant card issuance and payment processing through their innovative open API platform.

Diversified Financial Services
251-1K
Founded 2010
View All Jobs 40

Description

  • Lead and develop a team of technical writers while maintaining a high standard for clarity, quality, and customer impact.
  • Define and drive documentation strategy, standards, and information architecture across the platform.
  • Partner with Product, Engineering, Design, and Support to document features as they are built.
  • Improve developer onboarding and reduce time to integration through structured, high-quality documentation.
  • Identify gaps in APIs, SDKs, and workflows using documentation and developer feedback.
  • Contribute to a cohesive developer experience across documentation, SDKs, and platform surfaces.
  • Drive innovation in tooling, automation, and AI-driven content workflows.
  • Use data and feedback to continuously improve content quality, coverage, and discoverability.

Requirements

  • 8+ years of experience in technical writing or developer documentation, including 2+ years in leadership.
  • Experience delivering documentation for APIs, SDKs, or complex platform products.
  • Strong information architecture and content strategy skills, with experience scaling documentation systems.
  • Ability to translate complex systems into clear, concise, and actionable guidance.
  • Proficiency with Markdown, Git, and modern documentation tools.
  • Strong cross-functional collaboration, communication, and project management skills.
  • A mindset focused on developer experience, usability, and continuous improvement.
  • Experience in payments, fintech, or enterprise SaaS is preferred.
  • Familiarity with backend languages such as Python, Go, Java, or Node is preferred.
  • Experience with large-scale documentation systems and information architecture is preferred.
  • Experience with AI-driven or automated documentation workflows is preferred.
  • Experience building or scaling developer portals or self-service platforms is preferred.
  • Familiarity with onboarding flows, sandbox environments, or API-first ecosystems is preferred.
  • Experience partnering with Developer Relations or developer-facing teams is preferred.
  • Background in content analytics, SEO, or improving content discoverability is preferred.
  • Experience creating diagrams, architecture visuals, or instructional media is preferred.
  • Resume is required as part of the application.
  • Writing samples or a portfolio demonstrating developer-focused documentation are required as part of the application.
  • Examples of using AI or automation in workflows or developer experiences are required as part of the application.

Benefits

  • Base salary range of CAD 109,600 to 137,000.
  • Annual bonuses for eligible employees.
  • Flexible First work environment with remote or office options.
  • Monthly stipend to support remote work.
  • Multiple health insurance options.
  • Flexible vacation time.
  • Retirement savings program with company contribution.
  • Equity in a publicly traded company.
  • Annual development dollars for professional growth.
  • Family-forming benefits and up to 20 weeks of parental leave.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Blueprint Technologies

Technical Writer

Blueprint Technologies 251-1K Internet Software & Services

Blueprint is seeking a remote documentation owner to manage technical and product content for AI-powered enterprise workforce and skills products, ensuring information is clear, current, and accessible for both administrators and end users.

United States Full-time Mid Level Technical Writer
$58k-$65k
Agile
1 hour, 19 minutes ago
Precision For Medicine

Senior Medical Writer

Precision For Medicine 1K-5K Pharmaceuticals

Precision Medicine Group is seeking a Senior Medical Writer to lead the development of high-quality clinical study documents across all phases of development.

Canada Full-time Senior Technical Writer
$102k-$153k
GCP
4 hours, 59 minutes ago
Real Chemistry

Senior Medical Writer

Real Chemistry 1K-5K Professional Services

Real Chemistry is seeking a Senior Medical Writer to develop scientific content and omnichannel medical communications for therapeutic-area client brands across its Medical Communications division.

United States Full-time Senior Technical Writer
$90k-$100k
Digital Marketing
16 hours, 16 minutes ago
Airbnb

Lead UX Writer

Airbnb 5K-10K Hotels, Restaurants & Leisure

Airbnb is hiring a Senior UX Writer for its Compliance team to create clear, compliant product experiences that support global identity verification and reduce risk while keeping the host and guest experience friction low.

United States Full-time Lead Technical Writer
$164k-$193k
Figma
16 hours, 31 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers