RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Product Marketing Manager (Mandarin Bilingual)

2 hours, 23 minutes ago
United States
Contract
Mid Level
Product Marketing Manager
Product Management
Google Tag Manager Influencer Marketing
Apply Now
Hire Digital

Hire Digital

Hire Digital connects businesses with top freelance talent in digital marketing, software development, and design, offering scalable solutions for digital growth and success.

Internet Software & Services
51-250
Founded 2015
View All Jobs 19

Description

  • Conduct user interviews and customer research, and turn insights into actionable product and marketing recommendations.
  • Build foundational product marketing assets, including knowledge base content, help guides, FAQs, and onboarding documentation.
  • Create demo videos and use case content, including scripting, recording, and editing product walkthroughs.
  • Develop and refine product positioning, messaging, and value propositions based on real user feedback.
  • Establish a feedback loop between users and product teams to accelerate product-market fit.
  • Project manage the Product Hunt launch agency, ensuring deliverables, timelines, and launch readiness.
  • Coordinate with KOL and influencer agencies to ensure content quality, alignment, and timely execution.
  • Collaborate with internal stakeholders across product, GTM, and leadership teams to ensure cohesive execution.

Requirements

  • 3-7 years of experience in product marketing for SaaS or AI products, ideally in early-stage or startup environments.
  • Proven ability to build product marketing foundations such as documentation, demos, and messaging from scratch.
  • Strong experience conducting user interviews and translating insights into product and GTM improvements.
  • Ability to create content independently, including writing and producing demo or product walkthrough videos.
  • Experience managing external agencies and multiple workstreams.
  • A hands-on, execution-focused mindset with the ability to operate in a fast-moving environment.
  • Based in or familiar with the San Francisco Bay Area ecosystem (nice to have).
  • Fluent in Mandarin for cross-border collaboration (nice to have).
  • Experience with Product Hunt launches, directly or via agency (nice to have).
  • Exposure to AI, voice AI, conversational AI, or developer-focused products, plus community events, hackathons, or developer engagement initiatives (nice to have).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

ClearML

Senior Manager, Product Marketing and Technical Content

ClearML 11-50 Internet Software & Services

ClearML is hiring a Senior Product Marketing Manager to shape how its AI infrastructure platform is positioned and explained through technical content, buyer-focused messaging, and go-to-market strategy.

United States Full-time Senior Content Strategist Product Marketing Manager
Kubernetes MLOps
2 hours, 8 minutes ago
BuildingLink

Product Marketer

BuildingLink 51-250 Real Estate

BuildingLink is seeking a remote Product Marketer to lead go-to-market strategy, positioning, and messaging for its products, driving adoption, engagement, and revenue growth across multiple customer segments.

United States Full-time Mid Level Product Marketing Manager
$115k-$130k
Google Analytics Google Tag Manager HubSpot Salesforce SEMrush
2 hours, 23 minutes ago
DemandTec by Acoustic

Product Marketing Specialist

DemandTec by Acoustic 251-1K Internet Software & Services

DemandTec is hiring a Product Marketing Specialist to shape how its enterprise platform is positioned, launched, and sold to consumer goods companies and their retail partners.

United States Poland Full-time Mid Level Product Marketing Manager
Content Marketing
7 hours, 8 minutes ago
DBSync

Product Marketer

DBSync 51-250 Internet Software & Services

DBSync is hiring a Product Marketer to drive the acquisition, adoption, and success of its data integration and data warehousing software products for technical audiences.

India Full-time Mid Level Product Marketing Manager
AWS Azure Microsoft Dynamics 365 MySQL PostgreSQL Salesforce Snowflake SQL Server
7 hours, 8 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers