RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Product Manager II - API Platform

4 hours, 40 minutes ago
United States
Full-time
Mid Level
Product Manager
Software Development
Agile OAuth Scrum
Apply Now
Filevine

Filevine

Filevine is a top legal tech company revolutionizing legal work with AI-powered case management software, empowering law firms to streamline operations and enhance client services.

Specialized Consumer Services
251-1K
Founded 2015
$226M raised
View All Jobs 34

Description

  • Own day-to-day backlog management and sprint coordination for assigned workstreams.
  • Translate feedback from beta customers, partners, and internal teams into actionable product issues.
  • Lead standups, refinements, and implementation syncs across Engineering, Design, Support, and Go-to-Market.
  • Perform product acceptance testing with QA before releases ship.
  • Draft and maintain product specifications, business rules, user flows, and use cases.
  • Contribute to release notes and internal enablement materials.
  • Support external beta programs and partner relationships by turning feedback into prioritized action.
  • Coordinate cross-functionally to ensure smooth product launches.
  • Escalate architectural or strategic decisions to the Senior PM with context.
  • Operate independently on workstreams while working within an established product vision and architecture.

Requirements

  • 2–5 years of product management or closely adjacent experience in SaaS.
  • Comfort with technical concepts such as APIs, OAuth, webhooks, and data pipelines.
  • Hands-on experience using AI tools like Claude, Cursor, or ChatGPT to build prototypes or automate processes.
  • Experience working in Agile/Scrum delivery frameworks and managing a product backlog.
  • Strong written communication skills for specs, status updates, and customer-facing release notes.
  • Demonstrated ability to independently run meetings, synthesize competing inputs, and drive decisions.
  • Analytical, data-informed approach using customer feedback, usage data, and support trends to prioritize work.
  • Comfort operating in ambiguity and shifting priorities while keeping business outcomes in focus.
  • Experience in Legal Tech, Law Firm Operations, or another regulated industry is preferred.
  • Familiarity with workflow automation platforms or integration tooling is preferred.
  • Experience shipping products for developers or integrators is preferred.
  • Experience with beta programs, customer advisory boards, or partner onboarding is preferred.
  • B.S. or M.S. in business, engineering, computer science, information systems, or a related field, or equivalent direct work experience.

Benefits

  • Base salary range of $120,000–$160,000.
  • Eligible for a paid time off policy.
  • Comprehensive benefits package.
  • Medical, dental, and vision insurance for full-time employees.
  • Maternity and paternity leave for full-time employees.
  • Short- and long-term disability coverage.
  • Remote full-time role.
  • Opportunity to learn from a dedicated leadership team.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Anduril Industries

Product Manager

Anduril Industries 1K-5K Aerospace & Defense

Anduril Industries is hiring a Product Manager to lead a multi-domain command and control platform that unifies sensors, autonomous systems, communications, and operator workflows for mission-critical operations.

United States Full-time Lead Product Manager
$146k-$194k
31 minutes ago
Sezzle

Product Manager - Merchant Experience (Brazil)

Sezzle 251-1K Diversified Financial Services

Sezzle is hiring a remote Product Manager in Latin America to own the merchant-facing experience for US and Canada partners, focused on improving onboarding, account management, and payout flows.

Latin America Brazil Colombia Full-time Mid Level Product Manager
Confluence Figma GitLab JIRA SQL
35 minutes ago
GitLab

Staff Product Manager, AI Agent Orchestration

GitLab 1K-5K Internet Software & Services

GitLab is hiring a Staff Product Manager to define and drive the AI agent orchestration platform that powers agentic workflows across its DevSecOps product.

United States Full-time Lead Product Manager
$168k-$286k
DevSecOps
1 hour, 1 minute ago
PlayON! Sports Network

Senior Product Manager, Payments

PlayON! Sports Network 51-250 Media

PlayOn is hiring a Senior Product Manager for its payments platform to lead delivery for financial reporting, payouts, refunds, tax compliance, and Stripe Connect rollout across GoFan’s school ticketing ecosystem.

Anywhere Full-time Senior Product Manager
NetSuite Prototyping SQL
1 hour, 25 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers