Software and Documentation Engineer

2 hours, 55 minutes ago
Contract
Mid Level
Technical Writing and Documentation
DevDocs

DevDocs

DevDocs is a technical writing, development, and consulting agency comprised of experienced technical writers, designers, and developers. They offer services in writing documentation, providing technical consulting, and building cutting-edge technology...

Software
11-50
Founded 2020

Description

  • Learn new technical products quickly and translate them into clear documentation and explanations.
  • Build tools and AI workflows that streamline documentation and content production.
  • Write documentation, blog posts, and social content.
  • Analyze messy knowledge structures and redesign them into clearer systems.
  • Ask detailed questions to understand client problems and simplify complex information.
  • Consult with clients and stakeholders on documentation-related needs and technical issues.
  • Improve DevDocs’ internal processes, tooling, and experimental workflows.
  • Ship work that is used directly by clients and the company.

Requirements

  • 4+ years of experience in software, hardware, or another technical field.
  • Degree in computer science, engineering, physics, or a related field, or equivalent experience.
  • A portfolio of written work.
  • Ability to learn quickly and work independently without extensive direction.
  • Strong, clear writing style.
  • Engineering mindset and enjoyment of solving puzzles.
  • Experience working with clients or stakeholders.
  • Interest in building projects for fun or to solve problems.
  • Must be authorized to work in the U.S. or Canada; no sponsorship available.

Benefits

  • Fully remote role with U.S. timezone overlap and flexible scheduling.
  • 40 hours per week with a no-grind culture.
  • 1099 contractor position on an ongoing basis.
  • $40–75/hour based on experience and qualifications.
  • Raises are common after 6–12 months.
  • Monthly learning stipend.
  • Sick leave, PTO, and paid holidays.
  • Real ownership with work that gets shipped and used.
  • Room to grow as projects, ideas, and responsibilities expand.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Healthcare Certification Course SMEs

StraighterLine 51-250 Diversified Consumer Services

StraighterLine is hiring remote Subject Matter Experts to review and validate healthcare certification course content for four career-focused programs ahead of a June 2026 launch.

40 minutes ago

Developer Advocate

Canvas Medical 51-250 Health Care Providers & Services

Canvas Medical is hiring a Developer Advocate to serve as the bridge between its developer community and internal teams, helping external developers build on the company’s EMR platform and API for healthcare applications.

JavaScript Python REST API
40 minutes ago

Open Source Community Advocate

Metabase 51-250 IT Services

Metabase is hiring a fully remote Open Source Community Advocate to support customers and open source users by helping them get value from its data analytics platform and public community channels.

AWS Docker GCP GitHub Metabase SQL
40 minutes ago

Remote Medical Scribe - PH

Wing Assistant 51-250 Professional Services

Wing is hiring a remote Medical Scribe in Manila to support healthcare documentation and coordination for US work hours.

1 hour, 25 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers