RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Senior Business Analyst - Remote, Latin America

3 weeks, 2 days ago
Costa Rica
Full-time
Mid Level
Product Owner
Business Intelligence
Agile AWS Figma JIRA Laravel React Scrum
Apply Now
Bluelight Consulting

Bluelight Consulting

Bluelight Consulting is a leading Nearshore Software Development company that provides access to highly skilled Nearshore Tech Talent in the US timezone. They offer services such as Nearshore Staffing, Cloud consulting, Cloud migration strategies, and ...

Internet Software & Services
11-50
Founded 2015
View All Jobs 705

Description

  • Lead stakeholder interviews and discovery workshops to understand goals, workflows, and pain points.
  • Document current- and future-state processes, business rules, data definitions, and edge cases.
  • Break project scope into estimable epics and user stories for new-project sizing.
  • Identify and resolve assumptions, risks, dependencies, and open questions.
  • Write user stories and testable acceptance criteria in Jira.
  • Partner with Product Management to prioritize and groom the backlog for two-week sprints.
  • Collaborate with UI/UX designers in Figma to validate user flows and screens.
  • Support engineers during sprints by answering requirements questions and maintaining documentation.
  • Work with QA to translate acceptance criteria into test coverage.
  • Support sprint demos, coordinate client user acceptance testing, and manage scope questions.
  • Capture compliance, security, and audit requirements, including SOC 2 considerations.
  • Act as the client point of contact for scope and requirements, clearly communicating tradeoffs and decisions.

Requirements

  • 3+ years of experience as a Business Analyst, Product Analyst, or similar role on software projects.
  • Strong experience writing user stories and acceptance criteria in an Agile/Scrum environment.
  • Proven ability to lead discovery sessions and convert ambiguous input into structured requirements.
  • Experience with business-level process mapping and data modeling.
  • Hands-on Jira experience, plus familiarity with Figma and collaborative documentation tools.
  • Excellent written and spoken English, with confidence leading meetings with U.S. stakeholders.
  • Technical literacy sufficient to discuss APIs, integrations, databases, and system constraints with engineers.
  • Experience in an agency, consultancy, or software services environment is preferred.
  • Exposure to regulated or compliance-heavy industries, such as SOC 2, telecom, education, or fintech, is preferred.
  • Experience with third-party integrations, estimation or proposal work, Laravel, React, or AWS is preferred.

Benefits

  • Competitive salary, bonuses, and performance-based salary increases.
  • Generous paid time off.
  • Flexible working hours and fully remote work.
  • Continuing education, training, and conference opportunities.
  • Company-sponsored coursework, exams, and certifications.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Capgemini

FBS - CX Journey Owner

Capgemini 100K+ Internet Software & Services

As a CX Journey Owner supporting a major U.S. insurance and financial services provider, you will own end-to-end customer journeys and use customer insights, analytics, and cross-functional collaboration to improve experiences and business outcomes.

Mexico Brazil Full-time Mid Level Product Owner
59 minutes ago
TEHORA

Analyste d'affaires senior

TEHORA 1-10 Construction & Engineering

TEHORA recherche un(e) analyste d’affaires senior pour accompagner ses clients dans des projets numériques, en traduisant les besoins d’affaires en exigences claires et en assurant l’alignement entre les parties prenantes et les équipes technologiques.

Canada Contract Senior Product Owner
Agile JIRA
1 week, 1 day ago
CrossCountry

Business Process and AI Product Owner

CrossCountry 251-1K Professional Services

CrossCountry Consulting is seeking a Business Process & AI Product Owner to translate finance and operational priorities into AI product roadmaps, lead agent deployments, and deliver measurable enterprise value for clients.

United States Full-time Lead Product Owner
Agile
1 week, 2 days ago
Workana

Mobile Developer & Product Owner

Workana 1K-5K Internet Software & Services

Workana busca un Desarrollador Mobile con experiencia en producto para apoyar a una fintech multipaís de América Latina en la construcción de un Super App regional, combinando desarrollo móvil con coordinación funcional y gestión ágil.

Mexico Argentina Ecuador Panama Peru Venezuela Contract Junior Mobile Engineer Product Owner
Android Android Studio Azure Figma Flutter Git iOS Java JIRA JSON Kanban Kotlin REST API Scrum SQLite Swift SwiftUI Trello Xcode
1 week, 4 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers