RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Legal AI Product Specialist

1 month, 1 week ago
United States
Full-time
Senior
Product Manager
Product Management
Apply Now
Agiloft

Agiloft

Agiloft is a global leader in Contract Lifecycle Management (CLM) software, automating processes, reducing risk, and driving revenue for over 3 million users worldwide.

Capital Markets
51-250
Founded 1990
$45M raised
View All Jobs 16

Description

  • Partner with product managers, designers, and engineers to evaluate and improve the legal accuracy, relevance, and quality of contract review and analytics features.
  • Test AI-generated outputs against real-world legal standards and identify gaps, failure modes, and opportunities for improvement.
  • Develop and refine prompts, evaluation frameworks, and quality benchmarks for legal AI performance.
  • Translate legal domain knowledge into clear, actionable requirements for non-lawyer teammates.
  • Serve as an internal subject-matter expert on contract law, CLM workflows, and how legal and procurement teams operate.
  • Design and lead customer-facing training initiatives such as webinars, guides, and workshops.
  • Help customers adopt best practices and get full value from the platform.
  • Stay current on developments in AI-assisted legal work and bring outside perspective and competitive insight to the team.
  • Complete additional duties as assigned.

Requirements

  • JD or equivalent legal qualification.
  • 5+ years of experience negotiating commercial contracts for an in-house legal team or similar.
  • Genuine enthusiasm for technology and interest in AI-powered legal tools.
  • Strong analytical instincts with the ability to evaluate nuanced legal outputs critically.
  • Excellent communication skills for both technical and customer-facing audiences.
  • Comfort with ambiguity and the ability to define success when criteria are not fully spelled out.
  • A collaborative, low-ego working style that builds trust across disciplines and with customers.
  • Willingness to do detailed, hands-on work such as reviewing outputs, documenting patterns, writing test cases, and iterating on prompts.
  • Experience in a high-growth, fast-paced startup environment (preferred).
  • Direct experience using CLM platforms, contract review tools, or other legal tech solutions (preferred).
  • Familiarity with prompt engineering or AI evaluation methods (preferred).
  • Prior experience in legal tech, legal ops, engineering, or a product-adjacent role (preferred).

Benefits

  • US base salary of $180,000-$200,000 per year, excluding bonus and benefits.
  • Medical, dental, and vision insurance.
  • Short-term and long-term disability coverage.
  • Life insurance and AD&D, plus supplemental life insurance for employee, spouse, and child.
  • Health care and dependent care Flexible Spending Accounts.
  • 401(k) with company match.
  • Flexible Vacation for eligible salaried employees.
  • Paid parental leave.
  • Voluntary benefits including pet insurance.
  • Quarterly no-questions-asked wellness day and floating holidays.
  • Remote work environment.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Stripe

Product Manager, Ecosystem Risk

Stripe 5K-10K Diversified Financial Services

Stripe is hiring a Product Manager for its Ecosystem Risk team to shape AI-powered financial crimes controls and the infrastructure, tools, and experiences that help businesses grow while protecting the platform from risk.

United Kingdom Full-time Senior Product Manager
46 minutes ago
Stripe

Staff Product Manager, Support Experience

Stripe 5K-10K Diversified Financial Services

Stripe is hiring a Product Manager for Support Experience to build the platform behind its user-facing AI agent and conversational support experiences across Stripe’s products and surfaces.

United States Full-time Lead Product Manager
Google Tag Manager
1 hour, 18 minutes ago
Inter

PRODUCTS SPECIALIST I - CASH PJ

Inter 51-250 Banks

Product Manager Especialista at Inter to lead the evolution of Cash Management products for PJ customers, translating client needs into high-impact solutions at the intersection of business and technology.

Brazil Full-time Senior Product Manager
Agile JIRA Kanban Scrum SQL Tableau
1 hour, 32 minutes ago
NineTwoThree

Senior Product Manager / Account Manager

NineTwoThree 51-250 Internet Software & Services

NineTwoThree AI Studio is hiring a Senior Product Manager to lead client digital products from concept through launch across web, mobile, and AI projects.

United States Full-time Senior Account Manager Product Manager
Agile Machine Learning Prototyping Wireframing
1 hour, 57 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers