Indonesian Part-Time Linguistic QA Tester (Remote - US Based)

1 month, 3 weeks ago
Freelance
Junior
Quality Assurance and Testing
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Test emerging technology, including new apps, e-courses, marketing materials, and other project-based content.
  • Identify and report bugs or language issues during QA testing.
  • Follow written testing instructions in English accurately.
  • Review content for linguistic quality and localization accuracy in Indonesian.
  • Work on part-time assignments that vary based on project need and demand.
  • Adapt to a changing schedule and shifting testing priorities.

Requirements

  • Native-level fluency in Indonesian, equivalent to ILR Level 5 or CEFR C2.
  • Must be based in the United States.
  • Excellent written and verbal communication skills in English for bug reporting.
  • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in Indonesian.
  • Strong practical knowledge of computers and mobile devices.
  • Ability to follow written testing instructions in English.
  • Localization QA experience is preferred.
  • Knowledge of common technological terms in both English and Indonesian.
  • Flexibility to work varying hours based on project demand.
  • Technologically savvy and comfortable testing digital products.

Benefits

  • Hourly rate of $25+ per hour, negotiable based on experience.
  • Part-time schedule with hours that vary by project need.
  • Remote work arrangement.
  • Freelance/independent contract or W2 employee employment options.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Bharani- Prompt Creation Specialist- Polish (Poland)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a remote freelance Localization Prompt Creation Specialist in Poland to develop Polish prompt frameworks for hotel and city FAQ content that produce accurate, natural, localized answers for travelers worldwide.

22 minutes ago

Pegasus - Chinese (Taiwanese Mandarin) Audio Evaluator

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a remote freelance Audio Evaluator to assess Taiwanese Mandarin audio clips for accent accuracy and speech naturalness in support of an AI data validation project.

34 minutes ago

Translation Validator | Bengali

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance remote Translation Validator to review machine-generated English-to-Bengali translations for an AI data program and select the best version with written rationale.

2 hours, 35 minutes ago

Quality Assurance Supervisor

HelloFresh 10K-50K Hotels, Restaurants & Leisure

Factor, a brand of HelloFresh, is seeking a Quality Assurance Supervisor to lead QA operations and support food safety, sanitation, and GMP compliance in a fast-paced production environment.

4 hours, 24 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers