Bharani- Prompt Creation Specialist- Polish (Poland)

1 hour, 39 minutes ago
Freelance
Mid Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Develop and adapt prompts for the target language so localized outputs align with the original English source content.
  • Write clear, concise, and culturally relevant prompts for diverse traveler segments.
  • Create language-specific instructions covering grammar, formality, and stylistic preferences.
  • Address tone, idiomatic expression, and cultural nuance challenges to produce natural localized outputs.
  • Provide two localized example outputs per target language for evaluation.
  • Highlight risks, edge cases, and language-specific considerations to support consistency and quality.
  • Collaborate with the project team and take ownership of assigned localization tasks.

Requirements

  • Demonstrated experience in localization, translation, or prompt creation for multilingual content.
  • Strong proficiency in Polish with a deep understanding of cultural and contextual nuances.
  • Ability to write concise, natural, customer-facing content aligned with UI/UX best practices.
  • Familiarity with travel, transport, and location-specific terminology.
  • Experience with prompt engineering and AI tools such as GPT-based systems is an advantage.
  • Knowledge of tourism or the hotel industry.
  • User-focused and empathetic approach to content creation.
  • Strong attention to detail and commitment to high-quality work.

Benefits

  • Freelance remote work from Poland.
  • Pay rate of $26.30 per hour.
  • Short-term project duration of up to 5 hours with possible extension.
  • Opportunity to contribute to an AI services project supporting global hotel and city FAQ content.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Translation Evaluator – Russian/English (Remote)

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring a remote, project-based Translation Evaluator for Russian/English to review AI-generated translations, rate their quality, and revise them when needed.

9 hours, 25 minutes ago

Translation Evaluator – Korean/English

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring a remote, project-based Translation Evaluator for Korean and English to review AI-generated translations, score their quality, and correct them when needed.

23 hours, 23 minutes ago

Audio Transcription Specialist (Romanian language)

TSMG Professional Services

Terry Soot Management Group (TSMG) is hiring a remote Audio Transcription Specialist for a Romanian-language AI/ML data collection project focused on transcribing recorded conversations to support speech recognition and conversational AI development.

3 days, 13 hours ago

Sr. Business Analyst- AI Prototyping & Automation

Inovalon 1K-5K IT Services

Inovalon is seeking a Sr. Business Analyst – AI Agent Operator to identify high-value AI automation opportunities, build functional prototypes, and validate business cases for healthcare workflows before handing them off for productionization.

HIPAA LLM Python SQL
5 days, 6 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers