Generative AI Analyst | Spanish (Mexico)

5 hours, 15 minutes ago
Freelance
Junior
Data Science and Analytics
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Review, evaluate, and validate AI-generated content and data according to project guidelines.
  • Compare AI-generated outputs and identify the most accurate, relevant, or highest-quality result.
  • Identify errors, inconsistencies, omissions, and other quality issues.
  • Annotate, categorize, or label text, audio, images, video, or other data as required.
  • Provide clear written feedback and justifications for evaluations.
  • Complete assigned tasks independently and within established timelines.
  • Follow project and client guidelines consistently while maintaining a high level of accuracy.
  • Attend live office hours and training sessions to learn project guidelines and prepare for assignments.

Requirements

  • Native-level fluency in Spanish (Mexico), both written and spoken.
  • Strong English proficiency and written communication skills.
  • Experience in generative AI evaluation, data annotation, translation, linguistics, content quality review, transcription, data labeling, or a related field preferred.
  • Excellent attention to detail, critical thinking, and judgment.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently on structured, repetitive tasks.
  • Familiarity with annotation or evaluation platforms is a plus.
  • Must be able to work remotely from Mexico.
  • Freelance availability for project-based work.

Benefits

  • Pay rate of 4.80 USD per hour.
  • Fully remote work from Mexico.
  • Flexible, project-based schedule with autonomy over when and how much to contribute.
  • Optional access to AI and Large Language Model workshops.
  • Global contributor community with responsive support.
  • Opportunity to work on AI projects with real impact.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

AI Product Manager

Employ 1K-5K Professional Services

Employ is seeking an AI Product Manager to lead AI-powered product strategy and execution across its recruiting platform, shaping intelligent experiences for customers using Jobvite, Lever, and JazzHR.

Generative AI LLM Machine Learning
5 hours, 15 minutes ago

AI SME - Applied AI & Machine Learning

3Cloud 251-1K Internet Software & Services

3Cloud is hiring a Principal Architect AI SME in Delivery to lead Azure modernization and AI architecture for enterprise programs, connecting business goals to scalable technical roadmaps and guiding cross-team execution.

Agile Azure CI/CD Databricks JavaScript Machine Learning Microservices Power BI Python REST API Scrum
5 hours, 15 minutes ago

Business Owners (AI Training project)

Gramian Consultancy Group Professional Services

Gramian Consultancy is hiring a Korean-speaking contractor in South Korea for a 10-week remote AI evaluation project focused on assessing how AI systems handle real small business operations.

Generative AI
5 hours, 30 minutes ago

Ex-MBB Strategy Consultant - AI Training (Remote)

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift, powered by Toloka, is hiring experienced strategy consultants to build management consulting learning environments and evaluation tasks that help train advanced AI systems.

5 hours, 30 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers