French Lead Multimedia Content Reviewer

18 hours, 2 minutes ago
Full-time
Mid Level
Quality Assurance and Testing
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Edit, proofread, copy edit, and review French content to ensure accuracy and compliance with required standards.
  • Create creative marketing content and provide translations as needed.
  • Review storefront descriptions and other multilingual content for quality issues.
  • Track patterns of issues, report findings, and help improve database and product performance.
  • Test tools and provide feedback to improve efficiency and accuracy.
  • Work with the Quality Department on quality planning, root cause analysis, corrective actions, and KPI tracking.
  • Join client meetings to discuss quality, strategy, corrections, and requirements, and follow up to keep teams aligned.
  • Maintain linguistic assets and client-facing documentation, and communicate updates to the linguistic team.
  • Coordinate, coach, and mentor linguists, including feedback, onboarding support, training, and performance guidance.
  • Review candidate language tests and help assign work, resolve questions, and escalate workflow or language issues as needed.

Requirements

  • Native-level French and fluent English.
  • 4+ years of experience in translation, localization, reviewing, copywriting, creative writing, or equivalent experience.
  • University degree or equivalent combination of education and experience.
  • Thorough understanding of the localization process.
  • Good user experience with standard software such as Windows and Office applications.
  • Ability to work under tight deadlines.
  • Ability to give clear, concise, and constructive feedback.
  • Ability to effectively present information and respond to questions from managers, clients, customers, and linguists.
  • Ability and willingness to train or teach others and share knowledge.
  • Experience communicating positively with customers at various levels and working within a virtual team.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Freelance Finance Content Writer

Mint Studios 1-10 Media

Mint Studios, a UK- and US-based content marketing agency serving financial services clients, is hiring freelance writers to create interview-driven bottom-of-funnel articles that support customer acquisition and conversions.

Content Marketing Copywriting Keyword Research SEO
1 hour, 42 minutes ago

QA Engineer

Stand Together 251-1K Diversified Consumer Services

Stand Together Foundation is hiring a remote QA Engineer to help ensure the reliability and release quality of Loop, a software product that connects people in need with nonprofits that can support them.

Agile AWS CI/CD Docker JIRA Node.js React Scrum Selenium SQL
2 hours, 57 minutes ago

Language Data Quality Reviewer - Bengali (Entry-Level / L1)

Volga Partners 51-250 Internet Software & Services

Volga Partners is hiring a freelance entry-level language data contributor to support AI quality operations through structured review, labeling, and translation tasks for leading technology platforms.

Machine Learning
3 hours ago

Quality Assurance | Document Review Specialist (Remote) | LATAM & Philippines

HireHawk is hiring a remote Quality Assurance (QA) Document Review Specialist to validate AI-generated procedure formatting and regulatory compliance outputs for an AI-powered platform used in the oil and gas industry.

3 hours, 50 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers