Norwegian Content AI Evaluator

1 month ago
Freelance
Junior
Artificial Intelligence and Machine Learning
RWS Group

RWS Group

RWS Group specializes in providing advanced localization, translation, and transcreation services, along with intelligent enterprise content management solutions, to help global brands effectively manage and globalize their content while protecting the...

Internet Software & Services
5K-10K
Founded 1958

Description

  • Read and synthesize content from Norwegian PDF source documents.
  • Create clear, consistent questions based on source material to generate evaluation data.
  • Review and evaluate AI-generated answers for accuracy, coherence, and cultural relevance.
  • Assess the effectiveness and accuracy of the AI's source attribution.
  • Adhere strictly to detailed annotation, fact-checking, and project guidelines provided in English.
  • Complete formal training and apply training rules consistently during evaluation tasks.
  • Work on a two-part workflow that involves both data creation and subsequent evaluation of model outputs.

Requirements

  • Native-level fluency in Norwegian and strong English skills.
  • Current residency in Norway is required.
  • University degree in Translation, Linguistics, or equivalent professional experience in a linguistically related field.
  • Ability to understand complex project instructions and complete formal training.
  • Availability to work part-time on a flexible schedule (tasks typically require 4–8 hours each).
  • Available to start mid–end of February 2026 (project expected to launch then); duration TBD.
  • Freelance/contract availability and willingness to work remotely.
  • Preferred: prior experience in Technology and/or Marketing domains.
  • Nice to have / separate postings: fluency in Finnish, Swedish, Dutch, or Danish (considered for other roles).

Benefits

  • Competitive hourly rate: 30 USD/hour.
  • 100% remote freelance work with a flexible schedule and part-time commitment.
  • Opportunity to contribute to the advancement of next-generation generative AI.
  • Chance to be added to RWS's global AI talent pool for ongoing and future projects.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

AI Training Experts - Bogotá

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is hiring AI Training Experts to join its participant platform to perform paid tasks that train and evaluate cutting‑edge AI models by providing human annotations and performance judgments.

1 month ago

Automations & AI Specialist | Remote | LATAM Only | 85142

Remote Talent Latam 51-250 Professional Services

Automations/AI Expert for a U.S.-focused digital marketing agency (hired via Remote Talent LATAM) to design and implement a highly automated operational environment that eliminates repetitive tasks and scales internal operations.

ClickUp GPT HubSpot JSON LLM SEO
1 month ago

AI Trainer - Freelance Annotator (Portuguese)

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Toloka is hiring remote freelance Annotators to evaluate and label text, image, and video data for Generative AI projects, helping improve AI systems by providing human judgments on content.

Generative AI
1 month ago

AI/ML Software Developer (req-213)

CATHEXIS 51-250 Internet Software & Services

Mid-Senior AI/ML Software Developer at CATHEXIS on a short-term engagement to develop AI applications and technical solutions that solve customer problems for government contracting clients.

Java JavaScript Machine Learning Python
1 month ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers