RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Senior Ruby on Rails Developer (LLM)

6 days, 18 hours ago
Spain, Portugal
Full-time
Senior
AI Engineer
Software Development
AWS CI/CD LLM React Ruby Ruby on Rails WordPress
Apply Now
OnTheGoSystems

OnTheGoSystems

OnTheGoSystems is a remote team of tech enthusiasts, innovators, creatives, and engineers dedicated to building cutting-edge translation tools that empower businesses of all sizes to expand globally. Their flagship product, WPML (WordPress Multilingual...

Internet Software & Services
51-250
Founded 2007
View All Jobs 9

Description

  • Own features from technical design through production delivery.
  • Build and maintain Ruby on Rails systems used at scale.
  • Design AI/LLM-assisted features and workflows that improve product quality or user experience.
  • Work with LLM APIs, prompts, retrieval and context strategies, and AI-assisted development tools.
  • Make technical trade-offs around performance, reliability, cost, latency, security, and maintainability.
  • Write and maintain automated unit, integration, and end-to-end tests.
  • Debug production issues and improve system reliability.
  • Collaborate on backend architecture and production systems decisions.

Requirements

  • Strong professional experience with Ruby on Rails, ideally at senior level.
  • Experience building and running production systems used by real customers.
  • Strong backend skills, including databases, API design, performance, background jobs, and security.
  • Ability to break down ambiguous problems and propose practical technical solutions.
  • Hands-on interest or experience with AI/LLM technologies.
  • Good judgment about when to use AI and when simpler engineering approaches are better.
  • Strong testing habits and care for long-term code quality.
  • A responsible, curious, flexible mindset with willingness to debug, deploy, investigate, learn, and own outcomes.
  • Preferred experience with React, CI/CD, background jobs, or AWS.
  • Preferred experience building AI-powered product features in production.
  • Preferred familiarity with embeddings, vector search, RAG, evals, or LLM observability.
  • Preferred experience with text-processing, localization, translation, or multilingual products.

Benefits

  • Stable, self-funded, profitable, and independent company founded in 2007.
  • Work on WPML, the #1 multilingual plugin for WordPress, used on 1.5M+ sites.
  • Fully remote, async-friendly work from anywhere within EMEA hours.
  • Engineering-driven culture with ownership, autonomy, testing, and thoughtful problem-solving.
  • Fair compensation and great benefits.
  • Benefits designed to support your well-being inside and outside of work.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Unity

Principal Forward Deployed Engineer

Unity 5K-10K Internet Software & Services

Unity is hiring a Principal Forward Deployed Engineer to work across internal business functions and build AI-powered agents, workflows, and integrations that reduce manual effort and improve how teams operate.

United States Full-time Lead AI Engineer Full-stack Engineer
$180k-$269k
LLM
17 hours, 36 minutes ago
Remote

Senior Backend Engineer (Elixir)

Remote 251-1K Professional Services

Remote is hiring a fully remote engineer to help build tools, APIs, and integrations for its HR and payroll products on a cross-functional team distributed across the globe.

Remote
Full-time Senior Backend Engineer
$53k-$120k
Angular AWS CI/CD Docker Elixir GitLab Kubernetes Next.js Phoenix PostgreSQL React Vue.js
17 hours, 36 minutes ago
Veeam Software

C# Developer (Tape Storages & Data Resilience)

Veeam Software 1K-5K Internet Software & Services

Veeam is hiring a software developer to work on core data protection technologies spanning tape storage and ransomware detection for enterprise and government customers.

Czech Republic Full-time Junior Backend Engineer
C# Linux .NET
17 hours, 36 minutes ago
Remote

Senior Backend Engineer (Elixir)

Remote 251-1K Professional Services

Remote is hiring a fully remote engineer to build tools, APIs, and integrations for its HR and Payroll products in a cross-functional, globally distributed team.

Germany Full-time Senior Backend Engineer
$53k-$120k
Angular AWS CI/CD Docker Elixir GitHub GitLab Jenkins Kubernetes Next.js Phoenix PostgreSQL React Vue.js
17 hours, 51 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers