Head of Content

11 hours, 55 minutes ago
Full-time
Lead
Technical Writing and Documentation
OnTheGoSystems

OnTheGoSystems

OnTheGoSystems is a remote team of tech enthusiasts, innovators, creatives, and engineers dedicated to building cutting-edge translation tools that empower businesses of all sizes to expand globally. Their flagship product, WPML (WordPress Multilingual...

Internet Software & Services
51-250
Founded 2007

Description

  • Write and edit high-quality content across landing pages, product pages, articles, tutorials, and emails.
  • Own the content process end to end, including research, production, publishing, analysis, and iteration.
  • Collaborate with product, support, and development teams to turn customer problems into useful content.
  • Use SEO, GEO, analytics, AI-search visibility, and customer feedback to guide content decisions.
  • Build AI-assisted workflows that improve speed and efficiency while maintaining quality.
  • Review and validate AI-generated content for accuracy and reliability.
  • Take ownership of content direction across the team based on real business goals.

Requirements

  • Experience working in a product IT company with measurable content impact.
  • Experience managing people, collaborating across teams, or leading content initiatives.
  • Practical experience using AI in production workflows beyond simple prompting.
  • Comfort experimenting, building processes, and improving systems without perfect structure.
  • Strong ownership, judgment, and focus on business outcomes.
  • Ability to think like an operator and strategist, not only a writer.

Benefits

  • Profitable, self-funded company growing since 2007.
  • WPML powers more than 1.5 million websites worldwide.
  • Direct influence on product growth, adoption, and positioning.
  • Real ownership and freedom to shape how content operates.
  • Fully remote work environment.
  • Work with experienced product, engineering, and marketing teams.
  • Opportunity to help define modern AI-assisted content operations inside a real product company.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Head of Search & Content

Insight Timer 251-1K Media

Insight Timer is hiring a Head of Search & Content to lead search, discovery, curation, and content organization for its 30M+ member wellbeing platform.

Elasticsearch OpenSearch
12 hours, 10 minutes ago

Registered Dietitian (Temp)

VeSync 51-250 Electrical Equipment

VeSync is seeking a temporary Registered Dietitian and Research Assistant to support its health and wellness product lines by conducting nutrition research, developing evidence-based content, and analyzing recipes and meal plans.

Social Media Marketing
12 hours, 10 minutes ago

Digital Program Manager - Wisconsin

For Our Future 51-200 political organization

For Our Future Action Fund is hiring a Wisconsin-based Digital Program Manager to lead statewide digital organizing efforts that connect communications and organizing work to mobilize voters and volunteers.

After Effects Illustrator Photoshop
12 hours, 10 minutes ago

Content Strategist, Podcasts & Video (Part time)

SoFi 1K-5K Capital Markets

SoFi’s Content Strategy team is hiring a part-time Content Strategist to support its Podcasts & Video program for The Important Part: Investing with Liz Thomas, overseeing editorial quality, production coordination, YouTube optimization, and compliance.

Copywriting SEO
1 day, 11 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers