Remote Romanian Translator - eCommerce Marketing Agency

14 hours, 17 minutes ago
Part-time
Junior
Technical Writing and Documentation
Hustler Marketing

Hustler Marketing

Hustler Marketing is a full-service email marketing agency that specializes in creating and managing campaigns, automations, and template designs to enhance customer engagement and increase sales for e-commerce businesses.

Professional Services
51-250
Founded 2018

Description

  • Translate written pieces from English to Romanian while preserving the original meaning, format, and tone.
  • Read and thoroughly understand the context of source material before translating.
  • Use specialized dictionaries and translation tools to support accurate translations.
  • Proofread completed translations for grammar, spelling, punctuation, and overall quality.
  • Ensure translated copy remains clear, consistent, and faithful to the original text.
  • Apply strong attention to detail when handling short, nuanced, or tricky copy.

Requirements

  • Native Romanian speaker.
  • Fluent in English in addition to Romanian.
  • Availability of at least 3–5 hours per week.
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter, or in a similar role.
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errors.
  • Good knowledge of content editing tools.
  • Familiarity with translation software.
  • Strong time-management skills.

Benefits

  • Hourly compensation for the first 6 months.
  • 10% pay increase in the first year.
  • Work on a growing translation team of 15+ translators.
  • Payment includes time spent on researching and brainstorming, as well as proofreading.
  • Opportunity to join a team with ongoing growth in translation work.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

English to Traditional Chinese (Taiwan) Freelance Game Translator 英翻繁中遊戲接案

Keywords Studios 10K-50K Internet Software & Services

Keywords Studios is seeking freelance English-to-Traditional Chinese (Taiwan) translators to support localization work for the global gaming industry.

14 hours, 2 minutes ago

Transcription Specialist -- Portuguese (Mozambique)

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is seeking a Transcription Specialist to review audio recordings, create accurate transcripts, and help improve AI-driven speech recognition and language models.

14 hours, 2 minutes ago

Transcription Specialist -- Haitian Creole (Haiti)

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring a Transcription Specialist for a project-based role focused on transcribing audio for AI speech recognition and refining transcripts to improve language model data quality.

14 hours, 2 minutes ago

Transcription Specialist -- Q'eqchi (Belize)

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is hiring a project-based Transcription Specialist to create accurate transcripts from audio recordings and help improve AI-driven speech recognition and language models.

14 hours, 2 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers