Localization Project Manager | Remote

2 hours, 9 minutes ago
Full-time
Junior
Project and Program Management
Hostinger

Hostinger

Hostinger provides a comprehensive range of web hosting services, including shared hosting, VPS, and cloud plans, designed to help individuals and businesses establish and manage their online presence effectively.

IT Services
251-1K
Founded 2004

Description

  • Manage localization projects end to end in an Agile environment.
  • Ensure high-quality, on-time delivery of Product and Marketing content across global markets.
  • Identify opportunities to streamline repetitive tasks and increase intelligent automation.
  • Contribute to AI-first workflow implementation and quality guardrails.
  • Use hands-on CAT tools to improve workflow efficiency and routing.
  • Collaborate with stakeholders on tooling and optimization initiatives.
  • Proactively manage cross-functional stakeholder relationships.
  • Improve planning, input quality, and collaboration standards.
  • Monitor industry trends and continuously improve localization best practices.
  • Identify improvement opportunities while supporting business-as-usual delivery.

Requirements

  • 3+ years of project management experience.
  • Experience working in Agile project management environments.
  • Proven hands-on ownership of project delivery.
  • Strong stakeholder management experience in cross-functional environments.
  • Strong communication skills.
  • Strategic and business-oriented mindset.
  • Growth-oriented and continuous improvement mindset.
  • Ability to optimize processes while managing BAU operations.
  • Project management experience in Tech or SaaS environments is a plus.
  • Hands-on CAT tools experience is a plus.
  • Marketing experience is a plus.
  • Deep localization industry knowledge is a plus.
  • UX writing or product content background is a plus.
  • Experience with AI agents, workflow automation concepts, or system-level optimization is a plus.
  • Experience with AI-assisted localization workflows is a plus.
  • Hands-on Phrase experience or experience with modern TMS platforms is a plus.

Benefits

  • Gross salary from 3600 EUR/month, depending on experience and skills.
  • Access to learning and development resources such as Reforge, CoachHub, global conferences, digital libraries, and subscriptions.
  • Internal mobility and career growth opportunities.
  • Remote work flexibility from home or anywhere in the world.
  • Home office budget to support your workspace.
  • 20 paid suspension days plus company-provided sick days.
  • Headspace subscription and recharge leave.
  • Company events, team-building activities, workations, and milestone gifts for major life events.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Mid-Level Project Manager (Consultant)

AG Consulting Partners 51-250 Professional Services

AG Consulting Partners is seeking a Mid-Level Project Manager Consultant to support current and upcoming client projects across functions such as marketing, operations, finance, and data & analytics, with work that may be remote or occasionally onsite based on client needs.

Agile Asana Confluence JIRA Power BI Tableau
9 minutes ago

Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sepedi (South Africa)

Welocalize 1K-5K Professional Services

Welocalize is seeking a freelance Senior Linguist for remote Sepedi language work supporting marketing and life sciences content across multiple client accounts and programs.

JIRA Machine Learning NLP
9 minutes ago

Sr Project Manager/Scrum Master

Apply Digital 251-1K Professional Services

Apply Digital is hiring a Senior Project Manager/Scrum Master to lead multiple digital development teams delivering complex client programs across a remote-friendly, cross-functional agency environment.

Agile Confluence Contentful E-commerce GitHub JIRA Kanban Notion Scrum Segment
9 minutes ago

Senior Project Manager

Cority 251-1K Chemicals

Cority is hiring a Senior Project Manager in Canada to lead remote, end-to-end implementations of its EHS and Quality software for global clients.

24 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers