E-Commerce Operations Manager (Remote) | LATAM

18 hours, 33 minutes ago
Hire Hawk

Hire Hawk

We help businesses hire talent globally, compliantly, and with a smile. We manage all planning, sourcing, vetting, hiring, payroll, and performance management.

Description

  • Own the monthly Shopify promotion cycle across UK and US markets, including pricing, discounts, scheduling, and promotional updates.
  • Manage product launches, including SKUs, variants, imagery, descriptions, collections, preorders, and product drops.
  • Build and maintain campaign landing pages using Shopify components and AI-powered page-building tools.
  • Conduct QA testing across product pages, navigation, subscriptions, carts, and checkout on desktop and mobile.
  • Manage Shopify apps, including Skio, AfterSell, and Fairing, and track ownership, costs, and renewals.
  • Automate promotion, product setup, and pre-launch QA workflows using Claude, Shopify Flow, Shopify Sidekick, and scheduled checks.
  • Create monitoring routines to identify pricing, product availability, and storefront issues before they affect customers.
  • Document operational processes and develop reusable workflows that reduce manual work and improve efficiency.
  • Support Growth-led A/B tests by launching experiments, monitoring results, and documenting findings.
  • Analyze customer behavior data to identify friction points and recommend conversion improvements.

Requirements

  • At least 3 years of hands-on Shopify administration experience within a DTC e-commerce brand.
  • Experience managing Shopify products, pricing, discounts, Markets, promotions, and storefront apps across multiple markets or currencies.
  • Strong understanding of Shopify themes, apps, checkout processes, and subscription functionality.
  • Practical experience using AI tools to automate daily workflows, including an automation or routine personally built and demonstrable.
  • Strong QA skills, including structured testing, edge-case identification, issue documentation, and error prevention.
  • Working knowledge of Klaviyo and Gorgias.
  • Excellent written and spoken English for collaboration with UK and US teams and customers.
  • Availability Monday to Friday, 9 AM–5 PM UK time, with flexibility around start and finish times.
  • Experience supporting A/B testing and conversion rate optimization initiatives (preferred).
  • Familiarity with Skio, AfterSell, Fairing, Shopify Flow, n8n, Zapier, Claude, Claude Code, Cursor, GA4, or Microsoft Clarity (preferred).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Manager, Production Quality

Luxury Presence 501-1000 Real Estate

Lead Luxury Presence’s remote Production Quality team to improve the design, functionality, and delivery quality of websites for real estate professionals.

SEO
18 hours, 3 minutes ago

Senior Director, VBC Transformation, Remote

Aledade 1001-5000 Health Care Providers & Services

Aledade PBC is seeking a Senior Director, VBC Transformation to lead and scale an Enterprise SME function that improves value-based care performance and supports profit-and-loss goals across provider networks.

18 hours, 18 minutes ago

Operations and AI Enablement Manager, Remote

Aledade 1001-5000 Health Care Providers & Services

Aledade is seeking an Operations and AI Enablement Manager to lead an enablement team and scale AI-enabled operational systems that support value-based care practices across multiple lines of business.

JIRA Monday.com Salesforce Tableau
18 hours, 18 minutes ago

Manager, Shared Services & Process Improvement, Remote

Aledade 1001-5000 Health Care Providers & Services

Aledade is seeking a Manager, Shared Services & Process Improvement to standardize People Team operations, build its automation roadmap, and lead a shared-services model that supports independent primary care’s value-based mission.

Asana JIRA Monday.com
18 hours, 18 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers