Healthcare Medical Transcription (Cantonese - English) - Remote

1 day, 14 hours ago
Part-time
Junior
Artificial Intelligence and Machine Learning
Chemin Construtora

Chemin Construtora

Chemin Construtora is a construction company that specializes in providing high-quality construction services. With a team of experienced professionals, Chemin Construtora offers a wide range of construction solutions, including residential, commercial...

Construction & Engineering

Description

  • Listen to Cantonese-English healthcare audio recordings and transcribe them accurately.
  • Segment audio into natural speech units.
  • Identify and label speakers when multiple voices are present.
  • Add simple annotations such as gender, age group, and emotion.
  • Review and validate transcription quality through QC tasks when assigned.
  • Follow project guidelines to maintain high-quality outputs.
  • Communicate with the Project Manager when clarification is needed.
  • Complete assigned tasks within the project timeline.

Requirements

  • Fluent in spoken Cantonese and able to write in Traditional Chinese.
  • Familiar with the Hong Kong Cantonese accent, preferred.
  • Based in Hong Kong is strongly encouraged; applicants from other locations are welcome if they can confidently understand and transcribe Hong Kong Cantonese.
  • Familiarity with healthcare terminology used in hospitals or clinical environments.
  • Comfortable with Cantonese-English code-switching and English medical terminology.
  • Fluent in English for understanding project guidelines and communication.
  • Familiar with using a Cantonese Jyutping keyboard.
  • Strong listening and comprehension skills across different speakers, accents, and background noise.
  • Detail-oriented with the ability to maintain at least 95% transcription accuracy.
  • Access to a laptop or desktop computer, headset, and stable internet connection.
  • Complete a mandatory pre-assessment as part of the screening process.
  • Previous experience in medical transcription, audio annotation, data labelling, linguistics, healthcare-related language work, or AI-related projects is a bonus.

Benefits

  • Work remotely from anywhere.
  • Be part of an AI project using authentic Cantonese-English healthcare conversations.
  • Priority consideration for future opportunities.
  • Gain hands-on experience in AI language data, transcription, and quality control.
  • Contribute to building smarter and more inclusive AI language technologies.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

AI Training in HINDI

Gramian Consultancy Group Professional Services

Gramian Consultancy is hiring a Hindi Language Specialist to support an international organization’s multilingual content and localization work through translation, proofreading, and content adaptation.

13 hours, 50 minutes ago

AI Training in HEBREW

Gramian Consultancy Group Professional Services

Gramian Consultancy is hiring a remote Hebrew Language Specialist to support an international organization’s multilingual content and localization work through Hebrew-English translation, proofreading, and content adaptation.

14 hours, 5 minutes ago

Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader

Welo Global Professional Services

Welocalize is seeking a long-term Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader to review localized content, test products, and help ensure Bulgarian-language experiences are accurate, natural, and polished for end users.

1 day, 13 hours ago

Macedonian Linguistic Tester (Remote) - Mac M-Series Required

Acclaro 251-1K Professional Services

Acclaro is hiring freelance Macedonian linguistic testers to review and refine English-to-Macedonian IT, software, and AI content for quality, accuracy, and usability in a secure remote testing environment.

3 days, 13 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers