醫療語音轉錄員(廣東話/英語)|遙距工作

14 hours, 19 minutes ago
Part-time
Entry Level
Quality Assurance and Testing
Chemin Construtora

Chemin Construtora

Chemin Construtora is a construction company that specializes in providing high-quality construction services. With a team of experienced professionals, Chemin Construtora offers a wide range of construction solutions, including residential, commercial...

Construction & Engineering

Description

  • 聆聽香港醫療場景中的廣東話及英文錄音,並準確轉錄內容。
  • 按語意將錄音分段。
  • 識別及標示不同說話者(如適用)。
  • 協助進行 Quality Control(QC)。
  • 依照項目指引完成工作,並維持至少 95% 準確率。
  • 與項目經理保持溝通,並按時完成工作。
  • 完成每段約 1–9 秒的短錄音轉錄任務。
  • 在需要時參與週末工作以配合項目進度。

Requirements

  • 流利廣東話,並能以繁體中文輸入。
  • 熟悉香港廣東話(優先考慮)。
  • 能理解廣東話及英文夾雜的醫療對話,包括英文醫療術語。
  • 具醫療背景或熟悉醫療術語者優先。
  • 歡迎醫科學生、醫護專業人員、醫療口譯員、醫療轉錄員及相關從業員申請。
  • 具醫療轉錄、語音標註、數據標註、醫療文件處理或 AI 項目經驗者更有優勢。
  • 做事細心,具良好聆聽及理解能力。
  • 能維持至少 95% 的轉錄準確率。
  • 能主動與項目經理溝通。
  • 擁有手提電腦或桌上電腦、耳機及穩定網絡。
  • 可配合約兩個月的項目期(2026 年 7 月至 9 月)。
  • 可參與約 2 小時的線上培訓(辦公時間內進行)。

Benefits

  • 全程遙距工作。
  • 參與真實香港醫療場景 AI 項目。
  • 累積醫療語音轉錄及 QC 實務經驗。
  • 表現優秀者將優先獲邀參與未來 AI 項目。
  • 提供長期合作機會。
  • 每項完成並獲接納的轉錄任務可獲 USD 0.10。
  • 每項完成並獲接納的 QC 任務可獲 USD 0.08。

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Remote Latvian Translator - eCommerce Marketing Agency

Hustler Marketing 51-250 Professional Services

A translator role at an unspecified company focused on converting written content from English to Latvian while preserving meaning, format, and tone.

14 hours, 4 minutes ago

Remote Latvian Translator - eCommerce Marketing Agency

Hustler Marketing 51-250 Professional Services

Translator role at a growing team focused on translating written content from English to Latvian while preserving meaning, format, and tone.

14 hours, 4 minutes ago

UNPAID VOLUNTEER - French/English Translator

Blockchain & Climate Institute Diversified Consumer Services

Blockchain & Climate Institute (BCI) is seeking a home-based French/English Translator and Interpreter to support multilingual communication for its climate and emerging technology advocacy work.

Blockchain Trello
14 hours, 34 minutes ago

UNPAID VOLUNTEER - Spanish/English Translator

Blockchain & Climate Institute Diversified Consumer Services

Blockchain & Climate Institute is seeking a home-based volunteer Spanish/English Translator to provide written translation and interpretation support for meetings and stakeholder communications in its climate and emerging technology work.

Blockchain Trello
14 hours, 34 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers