RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

UNPAID VOLUNTEER - French/English Translator

2 months, 2 weeks ago
France, United States, United Kingdom, Belgium
Part-time
Junior
Translator
Technical Writing and Documentation
Blockchain Trello
Apply Now
Blockchain & Climate Institute

Blockchain & Climate Institute

Blockchain & Climate Institute Enabling technology driven solutions to enhance climate actions ⛓️ 🌍 Volunteer led, think and do tank. Blockchain & Climate Institute (BCI) is a not for profit volunteers led entity combining the functions of a think and ...

Diversified Consumer Services
View All Jobs 48

Description

  • Report to the Translation Manager and provide written translation and live interpretation during meetings with foreign stakeholders.
  • Translate minutes, reports, and formal letters between English and French.
  • Translate in both directions, from English to French and French to English.
  • Answer language-related queries and support service users who need language assistance.
  • Collaborate with other volunteers on ad hoc projects.
  • Participate in translation work for events as needed, based on availability.

Requirements

  • C1 level or higher proficiency in both English and French.
  • Excellent written and spoken English.
  • 2+ years of experience as a Translator/Interpreter.
  • Experience providing virtual interpretation on appropriate platforms.
  • Experience working independently and with teams to meet deadlines.
  • Strong written communication, editing, and proofreading skills.
  • Close attention to detail and excellent organizational skills.
  • Advanced Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and Outlook skills.
  • Basic knowledge of Trello and Microsoft Teams.
  • A relevant degree or training in Languages or Communications is preferred.
  • Some knowledge of climate change, climate finance, and blockchain technology is preferred.

Benefits

  • Unpaid volunteer role with home-based flexibility.
  • Opportunity to gain experience for a career move into climate action or emerging tech.
  • Chance to build professional connections and real-world experience.
  • Opportunity to develop research, presentation, writing, and professional etiquette skills.
  • Work with like-minded volunteers on meaningful climate-focused work.
  • Mentally stimulating experience with a sense of purpose.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Welo Global

English to Armenian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

Welo Global Professional Services

Welo Global is seeking a freelance English-to-Armenian Review Lead to own language quality governance and serve as the primary linguistic contact for a global technology client across multiple content types.

United States Canada United Kingdom Austria Belgium Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Lithuania Netherlands Norway Poland Portugal Romania Spain Sweden Switzerland Mexico Argentina Brazil Chile Colombia Costa Rica El Salvador Guatemala Peru Egypt Israel Qatar Saudi Arabia Turkey United Arab Emirates China India Indonesia Japan Malaysia Philippines Singapore South Korea Taiwan Thailand Vietnam Australia New Zealand Ghana Kenya Nigeria South Africa Hong Kong Freelance Mid Level Translator
7 hours, 13 minutes ago
OLIVER

English (New Zealand) | Consumer Electronics Global Brand

OLIVER 1K-5K Media

OLIVER is seeking a New Zealand English freelancer to deliver and maintain high-quality transcreation for a global consumer electronics brand, preserving its messaging, voice, and tone across localized marketing content.

New Zealand Freelance Mid Level Content Writer Translator
Copywriting
1 week, 2 days ago
OLIVER

English (Philippines) | Consumer Electronics Global Brand

OLIVER 1K-5K Media

OLIVER is seeking a Philippines-based English freelancer to deliver and maintain high-quality transcreation for a global consumer electronics brand, adapting English copy for Philippine audiences while preserving brand voice and messaging.

Philippines Freelance Mid Level Content Writer Translator
Copywriting
1 week, 2 days ago
Welo Global

English to Mongolian Language Lead for Marketing, Support and Online Help

Welo Global Professional Services

Welo Global is seeking a freelance Mongolian Language Lead to coordinate and review English-to-Mongolian localization for a leading social media platform across marketing, support, product, and online help content.

Europe Freelance Mid Level Translator
3 weeks, 1 day ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers