AVOMIND

AVOMIND is a global recruitment firm based in Berlin, specializing in hiring commercial, strategy, and analytics & insights talent for companies and candidates worldwide. With a focus on executive search and embedded recruitment, AVOMIND connects high-...

Professional Services

Industrials

11-50 (30)

Founded 2019

32 open positions

Links

View All Jobs

Web Content Specialist (6-month Contract)

1 month ago

Indonesia, Armenia, Malaysia

Contract

Mid Level

Content Marketing Manager

Design and User Experience

CSS HTML SEO Webflow WordPress

Apply Now

AVOMIND

Professional Services

11-50

Founded 2019

View All Jobs 32

Description

Duplicate and build new website versions in the company CMS for different brands, regions, and languages.
Create new website pages according to business requirements.
Manage the end-to-end translation workflow, including generating initial translations, coordinating approvals, and implementing revisions.
Review and refine translated content to ensure clarity, accuracy, and alignment with brand tone.
Adjust layouts, formatting, and content structure to suit different languages and cultural contexts.
Perform quality assurance checks across localized sites, including links, formatting, and responsiveness.
Collaborate with marketing, compliance, product, and internal development teams to ensure content accuracy and regulatory alignment.
Ensure website updates are tested across relevant devices and browsers before deployment.
Maintain consistency across all site versions while adapting content for local relevance.
Continuously optimize localization processes for faster and more efficient site delivery.

Requirements

Experience working with CMS platforms such as Builder.io, WordPress, Webflow, or similar.
Strong attention to detail and organizational skills.
Experience managing multilingual content or localization workflows.
Ability to coordinate with translators, agencies, or international teams.
Basic understanding of website structure, layout, and UX principles.
Strong written and verbal communication skills.
Experience in financial services, trading, or fintech industries is preferred.
Familiarity with translation tools such as CAT tools or machine translation platforms is preferred.
Knowledge of SEO best practices for multilingual websites is preferred.
Ability to work with HTML/CSS for minor content or layout adjustments is preferred.
Experience managing high-volume content production is preferred.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Content Manager

BrainRocket 251-1K Internet Software & Services

BrainRocket is hiring a content operations team member to support website content updates and project delivery across internal systems in a fast-paced tech product environment.

Portugal Full-time Entry Level Content Marketing Manager

HTML

1 hour, 48 minutes ago

Apply

1 hour, 48 minutes ago

Senior Content Marketer (Maternity Cover)

Human Made 51-250 Media

Human Made is hiring a Senior Content Marketer for a fixed-term maternity cover role to lead content and campaign output for its remote EMEA marketing team, driving inbound leads, ICP engagement, and sales support.

United Kingdom Europe Full-time Senior Content Marketing Manager

$70k-$83k

Content Marketing CRM Email Marketing Google Analytics HubSpot SEO WordPress

2 hours, 2 minutes ago

Apply

2 hours, 2 minutes ago

Webinar Marketing & Content Producer [Contract]

PushPress 51-250 Hotels, Restaurants & Leisure

PushPress is hiring a part-time remote contractor to run its webinar marketing program and repurpose each webinar into long-tail content that drives attendance, engagement, and pipeline for the boutique fitness software platform.