Technical Content Marketing Manager

3 weeks, 1 day ago
Full-time
Mid Level
Technical Writing and Documentation
Alpaca

Alpaca

Alpaca is a developer-first API for stock and crypto trading, offering easy-to-use APIs for building apps and trading algorithms.

Capital Markets
51-250
Founded 2015
$87M raised

Description

  • Own the technical content strategy for Alpaca’s Trading API and related products to drive awareness and adoption.
  • Write and edit tutorials, explainers, launch posts, feature spotlights, onboarding materials, case studies, newsletters, and technical thought leadership content.
  • Identify content opportunities based on user needs, product priorities, and growth goals.
  • Collaborate with product, engineering, and internal leaders to turn technical updates into user-facing content.
  • Translate complex topics in trading infrastructure, market mechanics, and algorithmic strategy design into accurate, accessible content.
  • Support go-to-market efforts with launch messaging, website copy, and other content assets.
  • Improve discoverability and adoption through SEO, content refreshes, and audience-focused distribution.
  • Ensure all technical content is accurate, relevant, and aligned with Alpaca’s brand and product positioning.

Requirements

  • 3–5 years of experience in content marketing, content strategy, editorial, or a related role.
  • Strong writing and editing skills with the ability to simplify technical or complex topics.
  • Experience creating content for software, APIs, fintech, or other technical products.
  • Ability to work cross-functionally with product, engineering, and marketing stakeholders.
  • Comfort operating in a fast-paced environment with a high degree of ownership.
  • Strong judgment around audience, tone, and message clarity.
  • Experience with algorithmic trading, developer tools, or technical products is preferred.
  • Hands-on coding experience or comfort reading code examples is preferred.
  • Experience with GitHub and Python is preferred.
  • Knowledge of trading strategies, retail trading workflows, or market structure is preferred.
  • Based in North America is preferred.

Benefits

  • Competitive salary with stock options.
  • Health benefits.
  • One-time USD $500 new hire home-office setup stipend.
  • Monthly USD $150 stipend via a Brex Card.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Content Marketing Manager

Tines 51-250 Construction & Engineering

Tines is hiring a Content Manager to lead and scale content across long-form, social, video, and partner channels for its security and IT audiences.

Content Marketing Cybersecurity SEO
1 day, 6 hours ago

Content Manager

Terra Professional Services

Terra is seeking a remote Content Manager to lead content strategy and execution across client accounts, partnering with clients and internal teams to create clear, high-performing marketing content.

Figma SEO
1 week ago

Senior CMS Manager (Adobe Experience Manager) - 6 Months - Octopus

Robusta Technology Group 51-250 Professional Services

Robusta Technology Group’s Octopus is hiring a Senior CMS Manager to lead enterprise content operations across AEM-powered websites and digital platforms, overseeing publishing, governance, multilingual delivery, and cross-functional coordination.

Agile Confluence Contentful CSS Google Analytics HTML JIRA Scrum SEO Sitecore
1 week ago

Senior Content Marketing Manager

Abnormal AI Internet Software & Services

Abnormal AI is hiring a Senior Content Marketing Manager to own content operations and editorial coordination for B2B SaaS content that moves from planning through activation across channels.

Asana Content Marketing Cybersecurity
1 week, 2 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers