RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Localization Quality Coordinator

6 days, 11 hours ago
India
Full-time
Mid Level
QA Engineer
Quality Assurance and Testing
NLP
Apply Now
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997
View All Jobs 314

Description

  • Build and maintain quality dashboards tracking throughput, accuracy, defects, and trends.
  • Perform sampling and guideline-adherence checks, categorizing defects by type and severity.
  • Track corrective actions through closure, verify re-tests, and document outcomes.
  • Coordinate training sessions and refresher programs, including attendance and assessments.
  • Maintain version-controlled guidelines, SOPs, rubrics, and release notes.
  • Prepare client-ready reporting exports, including consistently formatted tables, charts, and footnotes.
  • Partner with Project Managers and Operations teams to align reporting and audit timelines and inputs.
  • Manage QA tool and folder access requests and permissions.
  • Support vendor coordination through checklists, SLA tracking, and documentation requests.
  • Identify process gaps and recommend practical improvements such as templates and checklists.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Linguistics, a related language field, Quality, Operations, Business, Data/Engineering, or equivalent experience.
  • 3-7 years of experience in operations or quality coordination, linguistic quality review, or data analysis.
  • Ability to organize multiple small workstreams with strong attention to detail.
  • Clear communication skills for working with internal teams, vendors, and Project Managers.
  • Proficiency with spreadsheets and task boards.
  • Ability to apply SOPs and QA checks consistently and escalate risks early.
  • Ability to work independently in a remote environment.
  • Experience managing small-to-medium quality workstreams within defined processes.
  • Basic familiarity with business intelligence tools (preferred).
  • Degree from a top-tier university (preferred).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

CI&T

[Job - 32613] QA Mid/Senior

CI&T 5001+ Internet Software & Services

CI&T is seeking a QA Analyst to partner directly with client teams and the QA Lead to safeguard software quality through comprehensive, AI-augmented testing across the delivery lifecycle.

Brazil Colombia Full-time Mid Level QA Engineer
Agile CI/CD
11 hours, 26 minutes ago
CI&T

[Job - 32612] QA Lead

CI&T 5001+ Internet Software & Services

CI&T is seeking a QA Lead to partner directly with client teams, own end-to-end testing strategy, and use AI-augmented practices to strengthen software quality and delivery efficiency.

Brazil Full-time Lead QA Engineer
Agile CI/CD
11 hours, 26 minutes ago
PAX

Head of Product Quality

PAX 201-500 Pharmaceuticals

Lead Product Quality at PAX, building and scaling the quality management system and serving as the independent quality authority for the launch of regulated cannabis hardware in Germany.

United States Full-time Executive QA Engineer
$175k-$265k
1 day, 11 hours ago
Insurity

Manager, QA

Insurity 501-1000 Internet Software & Services

Insurity is seeking a Manager, QA in India to lead quality assurance for bureau content and solutions supporting its Policy Administration System, ensuring reliable releases and outcomes across cross-functional teams.

India Full-time Lead QA Engineer
2 days, 9 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers