Freelance Editor

2 hours, 3 minutes ago
Contract
Mid Level
Technical Writing and Documentation
LRN

LRN

LRN is a global company that provides ethics and compliance program solutions to organizations worldwide. They offer values-based education, advisory services, and integrated solutions to help foster ethical cultures and principled performance in busin...

Professional Services
251-1K
Founded 1994
$30M raised

Description

  • Copy edit courses to remove spelling, grammar, style, consistency, and typographical errors.
  • Proofread content at critical stages to maintain accuracy throughout production.
  • Ensure content follows US English standards and matches LRN or client style, tone, reading level, and audience requirements.
  • Review page layouts for correct text and image formatting.
  • Proofread course audio scripts and QA audio versions for accuracy.
  • Perform QA checks on video to verify alignment between audio, text, and other eLearning media.
  • Maintain centralized project documentation and advance JIRA tickets as needed.
  • Assign copy editing and proofreading tasks to freelance editors when needed to meet schedules.
  • Communicate with planning, project management, and project teams during course development.
  • Provide status reports and support internal content review process improvements, including the LRN style manual.

Requirements

  • Graduate or post graduate degree, preferably with specialization in English language; journalism background also considered.
  • English must be the candidate’s first language.
  • Excellent verbal and written English communication skills.
  • Minimum 3 years of experience.
  • Working knowledge of the Chicago Manual of Style, 16th edition, and Webster’s Collegiate Dictionary, 11th edition.
  • Strong attention to detail and a perfectionist approach.
  • Superb planning and organizational skills.
  • Enthusiastic, proactive, and interested in eLearning and adult education.
  • Ability to understand linguistic trends and phrasing.
  • Experience with content editing in a structured workflow is preferred.

Benefits

  • Competitive hourly rates.
  • Equal opportunity employer committed to diversity and inclusion.
  • Opportunity to work with a global SaaS e-learning company with international reach.
  • Chance to contribute to content that supports ethical, responsible, and inclusive cultures.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Remote Medical Scribe - PH

Wing Assistant 51-250 Professional Services

Wing is hiring a remote Medical Scribe in Manila to support healthcare documentation and coordination for US work hours.

3 minutes ago

Senior Documentation Engineer

Netomi 51-250 IT Services

Netomi is hiring a Senior Documentation Engineer to own and modernize the documentation infrastructure for its enterprise AI platform, supporting both internal and external product docs.

AWS CI/CD CSS Git HTML JavaScript Netlify
48 minutes ago

Software and Documentation Engineer

DevDocs 11-50 Software

DevDocs is hiring a fully remote technical documentation specialist to help clients build docs, tooling, and automation around complex products while also contributing to the company’s own processes and systems.

1 hour, 33 minutes ago

Software and Documentation Engineer DD

DevDocs 11-50 Software

DevDocs is hiring a fully remote technical developer to create documentation and docs tooling for clients while also improving internal systems and processes.

Blockchain Haskell Java TypeScript
1 hour, 33 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers