Content Writer - Employer Branding (Japanese Bilingual)

4 hours, 5 minutes ago
Freelance
Mid Level
Design and User Experience
Hire Digital

Hire Digital

Hire Digital connects businesses with top freelance talent in digital marketing, software development, and design, offering scalable solutions for digital growth and success.

Internet Software & Services
51-250
Founded 2015

Description

  • Write, localize, and adapt Japanese and English content for employer branding and talent marketing initiatives.
  • Create localized content for blogs and career site pages.
  • Draft internal mailers and communications.
  • Develop content for LINE, Japan’s primary engagement channel.
  • Ensure messaging aligns with global employer brand guidelines while resonating with Japanese audiences.
  • Adapt content based on stakeholder feedback and regional requirements.
  • Maintain consistency with existing APAC careers and LinkedIn content styles.
  • Apply minor visual edits and formatting updates using tools such as Canva or Adobe.
  • Prepare content assets for digital distribution.

Requirements

  • Proven experience as a Content Writer or Copywriter, ideally in employer branding, talent marketing, or corporate communications.
  • Fluent in Japanese and English, written and verbal, is mandatory.
  • Strong localization skills with sensitivity to tone, culture, and audience.
  • Working knowledge of digital content channels, including blogs, email, social, and messaging platforms.
  • Comfortable making light design adjustments to support written content.
  • Strong editorial judgment and attention to detail.
  • Experience with Canva or Adobe for minor visual edits and formatting updates.
  • Experience supporting international or APAC-focused content is preferred.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Content Writer / Copywriter

Pavago IT Services

A remote Content Writer / Copywriter for a U.S.-based client will create and optimize marketing content that supports engagement, SEO, and conversion goals across blog, web, ad, and sales channels.

Google Analytics HubSpot SEMrush SEO WordPress
4 hours, 5 minutes ago

Content Writer (GEO)

Content Writer (GEO) role at a team focused on creating and localizing high-quality content for specific geographic markets to support regionally relevant content strategies and brand consistency.

Copywriting Keyword Research SEO
4 hours, 5 minutes ago

Remote Social Media Assistant - PH

Wing Assistant 51-250 Professional Services

Wing is hiring a remote Social Media Assistant to manage social content, audience engagement, and campaign support for its global client operations.

Copywriting Sketch
4 hours, 35 minutes ago

Senior Copywriter (Fully Remote)

PadSplit 51-250 Family Services

PadSplit is hiring a Senior Copywriter to lead content strategy and storytelling across channels for its remote housing marketplace platform, with the goal of driving awareness, engagement, leads, and growth.

Content Marketing Google Analytics SEO WordPress
5 hours, 5 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers