Bilingual SEO Specialist

11 hours, 22 minutes ago
Full-time
Mid Level
Data Science and Analytics
CSN Collision Centres

CSN Collision Centres

CSN Collision operates a national network of auto body collision repair facilities, providing services such as auto body repair, paintless dent repair, and windshield repair, all delivered by licensed technicians using state-of-the-art equipment.

Automotive
11-50
Founded 2002

Description

  • Conduct keyword research, competitor analysis, and search trend analysis across Canada, Quebec, the U.S., and Italy.
  • Optimize the CSN website and shop microsites using technical, on-page, and structured content SEO best practices.
  • Develop scalable on-page content strategies tailored to local markets, including French-language optimization for Quebec.
  • Execute technical SEO work such as site audits, crawlability improvements, indexing, and performance optimization.
  • Develop and manage off-page SEO initiatives, including link building and backlink acquisition.
  • Optimize and manage local listings such as Google Business Profiles to improve local search visibility.
  • Monitor, analyze, and report on SEO performance with actionable insights and recommendations.
  • Collaborate with internal teams on website updates, landing page optimization, and SEO best practices.
  • Support and execute SEM campaigns, including Google Ads, for CSN shops across Canada.
  • Assist with marketing operations such as intranet and SharePoint updates, email communications, meetings, and company events.

Requirements

  • Bilingual English/French.
  • 4–6 years of experience in a marketing-related role, including 2–3 years of hands-on SEO experience.
  • Proven success improving organic search performance through technical, on-page, and off-page SEO strategies.
  • Strong experience with SEO tools such as SEMrush, Ahrefs, Google Search Console, and Google Analytics.
  • Experience optimizing website content and structure for both search engines and users.
  • Familiarity with local SEO and multi-location business optimization.
  • Knowledge and experience using AI tools.
  • Proficiency in Microsoft Office applications, including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
  • Strong verbal and written communication skills with a collaborative approach.
  • Experience working in an agency environment is preferred.
  • Experience with multi-language or international SEO, especially French and/or Italian markets, is preferred.
  • Familiarity with CMS platforms such as WordPress and SharePoint is preferred.
  • Experience in the automotive or collision repair industry is preferred.
  • Working knowledge of French, written and/or spoken, is preferred.

Benefits

  • Competitive salary.
  • Company laptop.
  • Health benefits.
  • RRSP matching.
  • Bonus program.
  • Paid time off.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Sr. SEO Lead

RR Digital is hiring a Sr. SEO Lead to manage and develop its SEO team while driving client campaign performance across legal marketing accounts in a remote-first environment.

Google Analytics SEMrush SEO WordPress
11 hours, 7 minutes ago

Programmatic SEO (pSEO) Consultant - Technical Advisor P/T

Gotham Enterprises 51-250 Professional Services

Part-time independent contractor role for a remote Programmatic SEO Technical Consultant to advise a healthcare job platform on scalable search-optimized landing pages and technical SEO architecture.

JavaScript Next.js Node.js Python React SEMrush SEO SQL
11 hours, 37 minutes ago

Swedish SEO Specialist

Welo Global Professional Services

Adapt, a Welo Global brand, is seeking a freelance Danish SEO Specialist to support its SEO team by improving search performance for a diverse client base across multiple markets.

Google Analytics HTML JavaScript Keyword Research SEMrush SEO
11 hours, 37 minutes ago

SEO & AEO Lead

Trade Nation 51-250 Capital Markets

Trade Nation is hiring an SEO & AEO Lead to own organic discovery strategy across search engines and LLM answer surfaces, shaping site structure and page templates to improve visibility and conversion in existing and new markets.

SEO
11 hours, 37 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers