RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Audio Transcription Reviewer - Cantonese (Part-time)

2 weeks, 4 days ago
Anywhere, Malaysia, Hong Kong
Part-time
Junior
Manual QA Tester
Data Science and Analytics
Apply Now
Chemin Construtora

Chemin Construtora

Chemin Construtora is a construction company that specializes in providing high-quality construction services. With a team of experienced professionals, Chemin Construtora offers a wide range of construction solutions, including residential, commercial...

Construction & Engineering
View All Jobs 10

Description

  • Review completed Cantonese-English audio transcriptions for accuracy and completeness.
  • Verify audio segmentation and speaker labels.
  • Identify and correct transcription, segmentation, and formatting errors.
  • Ensure healthcare terminology is transcribed accurately where applicable.
  • Follow project guidelines to maintain consistent quality standards.
  • Escalate unclear or complex cases when necessary.
  • Communicate with the Project Manager for clarification.
  • Complete assigned batches within the project timeline.

Requirements

  • Fluent in spoken Cantonese and able to read and write Traditional Chinese.
  • Familiar with the Hong Kong Cantonese accent.
  • Fluent in English for project communication and understanding project guidelines.
  • Comfortable reviewing Cantonese-English conversations with code-switching and occasional English medical terminology.
  • Strong attention to detail and ability to identify transcription and segmentation errors.
  • Familiar with using a Cantonese Jyutping keyboard.
  • Able to follow detailed project guidelines consistently.
  • Access to a laptop or desktop computer, headset, and a stable internet connection.
  • Experience reviewing transcriptions, subtitles, or language-related content (preferred).
  • Healthcare background or familiarity with medical terminology is an advantage (preferred).
  • Previous experience in transcription, quality control, data annotation, localization, or AI language projects is a plus.

Benefits

  • Earn up to USD 8 for approximately 2 hours of QC work.
  • Work remotely from anywhere.
  • Priority consideration for future AI projects.
  • Contribute to AI trained on authentic Cantonese-English healthcare conversations.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

RWS Group

Social Media Content Evaluator (Telugu)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS is hiring a freelance Telugu language validator in India to review short-form videos and produce ground-truth media labels for AI training.

India Freelance Entry Level Manual QA Tester
$12k-$12k
Machine Learning
20 hours, 27 minutes ago
RWS Group

Social Media Content Evaluator (Marathi)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS is hiring a freelance, work-from-home media analyst in India to review short-form video content and produce ground-truth language labels for AI training.

India Freelance Entry Level Manual QA Tester
$12k-$12k
Machine Learning
20 hours, 42 minutes ago
RWS Group

Social Media Content Evaluator (German)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS is hiring a freelance, work-from-home media annotation specialist in Germany to review short-form videos and produce high-quality language classification data for AI and media analysis projects.

Germany Freelance Entry Level Manual QA Tester
$37k-$37k
Machine Learning
20 hours, 42 minutes ago
United Tech

Junior Manual QA Engineer (Web, CRM)

United Tech 51-250 Internet Software & Services

Manual QA Engineer role at a global IT product company building social connection and live-streaming apps, focused on protecting a large user experience across web, API, and data-driven features.

Ukraine Full-time Junior Manual QA Tester
Android iOS MongoDB Scrum
20 hours, 42 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers