Linguist (Tamil / Telugu / Hindi)

2 days, 22 hours ago
Full-time
Mid Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
apna.co

apna.co

Apna.co is India's #1 professional networking platform connecting job seekers and employers. Trusted by millions, it offers diverse job opportunities and industry partnerships to accelerate India's workforce.

Internet Software & Services
251-1K
Founded 2019
$194M raised

Description

  • Develop and review linguistic rubrics, taxonomies, and annotation guidelines.
  • Collaborate with clients and internal teams to co-develop project-specific linguistic standards and documentation.
  • Conduct linguistic reviews, quality assurance, and error analysis to ensure high-quality deliverables.
  • Support projects involving ASR, TTS, transcription, speech annotation, and NLP.
  • Provide linguistic expertise to improve annotation quality and AI model performance.

Requirements

  • Master's or Ph.D. in Tamil, Telugu, Hindi, Linguistics, Applied Linguistics, Computational Linguistics, or a related field.
  • Native or near-native proficiency in the target language with excellent English communication skills.
  • 3+ years of experience in AI language data, linguistic annotation, localization, or speech technology projects.
  • Proven experience in creating annotation guidelines, rubric/tag development, taxonomy design, and linguistic quality frameworks.
  • Experience working directly with clients to develop and review linguistic guidelines.
  • Strong understanding of ASR, TTS, transcription, speech annotation, and NLP workflows.
  • Experience with LLMs, Generative AI, or AI data annotation projects (preferred).
  • Strong analytical, documentation, and stakeholder communication skills (preferred).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Tijuana, Mexico

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is hiring graduate linguists/translators to complete paid AI training and evaluation tasks that improve the quality of its human data platform and the models built on it.

20 hours, 58 minutes ago

Language Annotator - German

CloudFactory 1K-5K IT Services

CloudFactory is hiring a contract German language specialist to help evaluate, classify, and refine German vocabulary content for AI-related data work.

21 hours, 28 minutes ago

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Palmerston North, New Zealand

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is hiring graduate linguist/translators to train and evaluate AI models through paid domain expert tasks on its human data platform.

Notion
21 hours, 43 minutes ago

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Málaga, Spain

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is hiring Linguist/Translator graduates to complete paid AI training and evaluation tasks that help improve cutting-edge AI models.

21 hours, 43 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers