RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Korean Music Content Specialist in Japan (Remote)

1 hour, 57 minutes ago
Japan
Full-time
Mid Level
Manual QA Tester
Quality Assurance and Testing
macOS
Apply Now
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised
View All Jobs 300

Description

  • Transcribe lyrics for high-priority music content in Korean.
  • Verify lyric accuracy for partner-sourced content against provided standards.
  • Maintain time-sync coverage for the top 80% of plays.
  • Polish top albums in the local market each week.
  • Polish albums and tracks featured in campaigns.
  • Maintain polishing coverage for the top 80% of plays.
  • Edit music metadata when needed for albums, tracks, and artist pages.
  • Curate top artists in the local market each week.
  • Polish artist pages featured in campaigns.
  • Analyze music lyrics content, artist metadata, and related content quality before release.

Requirements

  • Native-level fluency in Korean.
  • Proficiency in English.
  • Currently located in Japan.
  • Previous experience transcribing lyrics in Korean or English is a plus.
  • Strong background or experience in music, lyrics, metadata, data analysis, or translation.
  • Passion for music, media, pop culture, and music history.
  • Knowledge of artist discography.
  • Highly detail-oriented with the ability to multitask in a dynamic environment.
  • Excellent research skills.
  • Bachelor’s degree and experience working with music, metadata, and content management is preferred.
  • Thorough knowledge of macOS is preferred.

Benefits

  • Competitive salary plus benefits.
  • Full-time employment.
  • Remote work in Japan.
  • ASAP start date.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

RWS Group

Search Engine Evaluator - Japanese (Japan)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS TrainAI is hiring a part-time, remote Search Engine Evaluator in Japan to review and improve search engine results and AI data for everyday queries.

Japan Part-time Entry Level Manual QA Tester
$31k-$31k
28 minutes ago
Included Health

Clinical Quality AI Specialist

Included Health 1K-5K Insurance

Included Health is hiring a remote Advanced Practitioner (NP or PA) to lead clinical AI quality assurance and support broader clinical quality and patient safety operations across its virtual and hybrid care models.

United States Full-time Senior AI (Artificial Intelligence) Manual QA Tester
$128k-$199k
LLM Power BI SQL Statistics Tableau
1 hour, 43 minutes ago
RWS Group

Search Engine Evaluator - Spanish (Spain)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS TrainAI is hiring a part-time remote Search Engine Evaluator in Spain to assess search results and media content and help improve AI-powered search experiences.

Spain Part-time Entry Level Manual QA Tester
$0k-$0k
3 hours, 13 minutes ago
Hire Premium Sales & Support Global Team - CrewBloom

Manual QA Tester (Part-Time)

Hire Premium Sales & Support Global Team - CrewBloom 51-250 Professional Services

Part-time QA Tester at a company supporting product development, responsible for testing web applications and secure file transfer workflows while documenting defects and ensuring quality across browsers and environments.

Philippines Part-time Junior Manual QA Tester
Cybersecurity JavaScript JIRA Linear Notion REST API
3 hours, 28 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers