RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Project Hydra | AI Speech & Translation QC - Chinese (Hong Kong)

11 hours, 26 minutes ago
Hong Kong
Freelance
Entry Level
AI (Artificial Intelligence)
Artificial Intelligence and Machine Learning
Generative AI LLM
Apply Now
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997
View All Jobs 314

Description

  • Review, evaluate, and validate AI-generated content and data against project guidelines.
  • Compare AI-generated outputs to identify the most accurate, relevant, and high-quality result.
  • Identify errors, inconsistencies, omissions, and other quality issues.
  • Annotate, categorize, and label text, translations, audio, transcriptions, images, video, and other data as required.
  • Provide clear written feedback and justifications for evaluations.
  • Complete assigned tasks independently within established timelines.
  • Apply project and client guidelines consistently while maintaining high accuracy.
  • Attend live office hours and training sessions to learn guidelines and clarify questions.
  • Protect project data by following privacy, security, and confidentiality requirements.

Requirements

  • Native-level proficiency in Chinese (Hong Kong).
  • Strong English proficiency and written communication skills.
  • Excellent attention to detail, critical thinking, and judgment.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfort working independently on structured, repetitive tasks.
  • Experience in generative AI evaluation, data annotation, translation, linguistics, content quality review, transcription, data labeling, or a related field is preferred.
  • Familiarity with annotation or evaluation platforms is a plus.
  • Ability to complete work using personal knowledge and judgment; generative AI tools may not be used unless explicitly authorized.
  • Must comply with data privacy, security, and confidentiality requirements.

Benefits

  • Pay rate of USD 17.25 per hour.
  • Fully remote, project-based freelance work in Hong Kong.
  • Flexible scheduling and choice over contribution availability.
  • Optional AI and large language model workshops.
  • Access to a global contributor community and responsive support.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

RWS Group

Search Engine Evaluator - Arabic (Egypt)

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

Join RWS as a remote Search Quality Rater in Egypt to evaluate search results and multimedia content that improves AI-powered online search experiences.

Egypt Part-time Entry Level AI (Artificial Intelligence)
Up to $10k
11 hours, 11 minutes ago
RWS Group

Linguistic AI Auditor - French From Canda

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

RWS is hiring a freelance Canadian French linguist in Canada to evaluate AI-generated chatbot conversations and help improve communication quality.

Canada Freelance Mid Level AI (Artificial Intelligence)
$50k-$50k
11 hours, 11 minutes ago
RWS Group

AI Voice Recording Contributor - English (Australia)

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

RWS is seeking freelance AI Voice Recording Contributors in Australia to create natural English (Australia) recordings that support speech and language AI evaluation and development.

Australia Freelance Entry Level AI (Artificial Intelligence)
$42k-$42k
11 hours, 11 minutes ago
RWS Group

AI Voice Recording Contributor - Arabic (Gulf)

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

RWS is hiring freelance Arabic (Gulf) Voice Recording Contributors to create natural speech recordings for a one-month remote project supporting AI voice evaluation and development.

Bahrain Freelance Entry Level AI (Artificial Intelligence)
$16k-$16k
11 hours, 11 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers