Language Data Quality Reviewer - Spanish (Entry-Level / L1)

17 hours, 53 minutes ago
Freelance
Entry Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Volga Partners

Volga Partners

Volga Partners is a technology company that provides innovative solutions and services to clients. With expertise in ML, AI, and crowd management, we deliver high-quality software development, data annotation, content management, data mining, analytics...

Internet Software & Services
51-250

Description

  • Perform structured data and content reviews following detailed client guidelines.
  • Execute quality checks for grammar, spelling, clarity, and formatting.
  • Apply data labeling, tagging, and basic annotations using step-by-step instructions.
  • Translate short, straightforward phrases when required by the workflow.
  • Compare data against provided guidelines and flag errors or inconsistencies.
  • Follow client workflows, instructions, and task-specific checklists.
  • Maintain accuracy and established quality standards on high-volume tasks.
  • Incorporate feedback to improve performance and task outcomes.

Requirements

  • Advanced language proficiency (C1/C2 or equivalent) in the required language(s), including reading and writing.
  • Ability to work as a freelance/independent contractor (U.S.: 1099; Non-U.S.: independent contractor via Deel).
  • Reliable computer or laptop and stable internet connection.
  • Comfortable with flexible, intermittent, task-based work and no guaranteed minimum hours.
  • Strong attention to detail and ability to follow structured guidelines.
  • Willingness to learn, adapt, and incorporate feedback.
  • Complete required onboarding and compliance documentation prior to starting.
  • Availability to align hours with IST workflow requirements when needed.
  • Prior experience in data entry, content review, QA, or similar is preferred but not required.

Benefits

  • Flexible, remote, task-based work that fits around your schedule.
  • Hands-on experience with AI language data, annotation, and quality operations.
  • Potential for ongoing engagement and priority consideration for early contributors as the program expands.
  • Hourly compensation that varies by country and experience (example: Spain $7–$8 USD per hour).
  • Remote onboarding and contractor management via Deel for non-U.S. workers and Volga Partners payroll for U.S. workers.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

AI Data Annotator - French (Canada)

Welocalize 1K-5K Professional Services

Welocalize is hiring a freelance, remote AI Data Annotator for French (Canada) to complete rating and annotation work that supports AI training data development on a temporary part-time basis.

Machine Learning NLP
5 hours, 8 minutes ago

Audio Recording Specialist with English (Singapore regional variant)

TSMG Professional Services

Audio Recording Specialist at a remote Singapore field projects team supporting AI/ML data collection by producing high-quality structured audio recordings in English (Singapore regional variant).

Machine Learning
5 hours, 8 minutes ago

Shape the Future of AI — Danish Talent Hub

Welocalize 1K-5K Professional Services

Welo Data, part of Welocalize, is seeking Danish-speaking contributors worldwide to join a remote talent network for flexible AI data projects involving annotation, evaluation, and prompt creation.

LLM
5 hours, 23 minutes ago

AI Data Specialist - Irish Gaelic

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS TrainAI is hiring a remote AI Data Specialist to support the improvement of AI-generated content in Irish Gaelic through flexible, part-time freelance work.

Machine Learning
5 hours, 23 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers