RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Language Data Quality Reviewer for Swedish - Transcriptionist (Freelance)

1 month ago
Spain, Estonia, Italy, Portugal
Contract
Junior
QA Engineer
Quality Assurance and Testing
Machine Learning
Apply Now
Volga Partners

Volga Partners

Volga Partners is a technology company that provides innovative solutions and services to clients. With expertise in ML, AI, and crowd management, we deliver high-quality software development, data annotation, content management, data mining, analytics...

Internet Software & Services
51-250
View All Jobs 30

Description

  • Analyze datasets and turn raw data into actionable insights that support business improvement.
  • Handle data batches, apply labeling techniques, and manipulate data according to project requirements.
  • Review training data quality, identify issues or anomalies, and implement corrective measures to maintain data integrity.
  • Provide translations and contextual language support to ensure alignment with Swedish and English nuances.
  • Offer recommendations to improve business processes and outcomes based on data analysis.
  • Transcribe and annotate audio or video files according to project guidelines when transcription work is assigned.
  • Work on tasks as they become available in a first-come, first-served freelance format.
  • Communicate and complete assignments through the client’s onboarding and task-notification platforms.

Requirements

  • Proficiency in Swedish and English, including reading and writing; speaking is also considered a plus.
  • Must be comfortable with a task-based freelance role with irregular and intermittent hours.
  • Must have reliable high-speed internet and good Wi‑Fi during working hours.
  • Must have a functioning personal device such as a laptop or desktop computer.
  • Availability to work in IST, preferably starting from 8am IST onward.
  • Strong logical reasoning and analytical skills to interpret complex datasets.
  • Experience with data labeling, data manipulation, quality assurance, or related fields is preferred.
  • Strong attention to detail and a proactive approach to identifying data quality issues.
  • Strong computer skills, particularly in typing and writing.
  • Certification as a linguist is a plus.
  • Experience with transcription is helpful and should be noted in the application.

Benefits

  • Remote freelance/independent contractor work.
  • Compensation of USD $9.00 to $13.00 per hour.
  • Flexible task-based schedule ranging from 0 to 20 hours per week.
  • Opportunity for supplemental income.
  • Onboarding through Deel.com with compliance support for global contractors.
  • Work with a U.S.-based company serving major technology and multinational clients.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Dane Street

Disability Claims QA

Dane Street 251-1K Insurance

Dane Street is hiring a Disability Claims QA - Long Term Disability Specialist to review LTD case reports and medical records, ensure accuracy and completeness, and coordinate with physician reviewers to meet client deadlines.

United States Full-time Senior QA Engineer
$46k-$62k
37 minutes ago
Pathward

Business Controls Advisor (QA Team)

Pathward 251-1K Diversified Financial Services

Pathward is seeking a risk and control professional to support operational and strategic risk management, audit coordination, and governance across new, existing, and changing processes in a hybrid remote-office environment.

Anywhere Full-time Lead Operations Analyst QA Engineer
$86k-$145k
56 minutes ago
SWORD Health

QA Analyst

SWORD Health 251-1K Health Care Providers & Services

Sword Health is hiring a QA Analyst for its Web Development Team in Porto to help validate product quality and ensure web software is functional, reliable, and user-friendly.

Portugal Full-time Junior QA Engineer
$23k-$36k
Android Git iOS Jenkins JIRA Linux Postman
1 hour, 41 minutes ago
Protective Life

Business Systems Analyst - Life Systems

Protective Life 1K-5K Insurance

Protective Life Corporation is seeking a Business Systems Analyst to support its Life Systems team in implementing and maintaining life insurance products within sales illustration and policy administration systems.

United States Full-time Junior QA Engineer
$64k-$93k
Statistics
1 hour, 48 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers