RemoteLeaf Logo
Log in Sign up

Arabic Speech & Transcription Specialist (Saudi Arabia)

17 hours, 59 minutes ago
Saudi Arabia
Freelance
Entry Level
Data Annotator
Data Science and Analytics
Apply Now
Volga Partners

Volga Partners

Volga Partners is a technology company that provides innovative solutions and services to clients. With expertise in ML, AI, and crowd management, we deliver high-quality software development, data annotation, content management, data mining, analytics...

Internet Software & Services
51-250
View All Jobs 30

Description

  • Record Arabic speech in Saudi Arabian dialects, both individually and in conversational settings.
  • Review and correct Arabic transcripts for accuracy, clarity, and proper linguistic usage.
  • Evaluate audio and text quality according to provided guidelines.
  • Follow prompts and produce natural, context-appropriate, fluent Arabic output.
  • Work across Modern Standard Arabic (MSA) and Saudi spoken dialects.
  • Follow detailed instructions and training materials to ensure consistent, high-quality results.
  • Complete assigned tasks on schedule, working independently or collaboratively as required.

Requirements

  • Based in Saudi Arabia with fluency in Arabic and strong familiarity with Saudi Arabian dialects.
  • Clear understanding of pronunciation, tone, and natural expression across formal and informal contexts.
  • Ability to distinguish between Modern Standard Arabic (MSA) and informal/dialectal usage.
  • Strong listening and reading comprehension skills for audio and text review.
  • High attention to detail and ability to identify and correct linguistic errors.
  • Commitment to producing clear, high-quality, and consistent outputs following guidelines.
  • Reliable, responsive, and able to meet deadlines for task completion.
  • Comfortable working independently and collaboratively on audio and text-based tasks.
  • Prior experience in transcription, annotation, or similar work is a plus but not required.
  • Willingness to complete task-specific training and follow project guidelines.

Benefits

  • Freelance, task-based engagement with flexible assignments.
  • Pay range of $10.00–$12.00 USD per hour, depending on task type and project scope.
  • Training and task-specific guidelines provided.
  • Work availability varies by project; tasks are typically offered on a first-come, first-served basis.
  • Tasks may include both individual and collaborative activities.
  • Opportunity to contribute to technology and research efforts to improve Arabic language quality.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Welocalize

AI Data Annotator - French (Canada)

Welocalize 1K-5K Professional Services

Welocalize is hiring a freelance, remote AI Data Annotator for French (Canada) to complete rating and annotation work that supports AI training data development on a temporary part-time basis.

Canada Freelance Entry Level AI (Artificial Intelligence) Data Annotator
Machine Learning NLP
5 hours, 14 minutes ago
TSMG

Audio Recording Specialist with English (Singapore regional variant)

TSMG Professional Services

Audio Recording Specialist at a remote Singapore field projects team supporting AI/ML data collection by producing high-quality structured audio recordings in English (Singapore regional variant).

Singapore Full-time Junior Data Annotator
Machine Learning
5 hours, 14 minutes ago
Welocalize

Shape the Future of AI — Danish Talent Hub

Welocalize 1K-5K Professional Services

Welo Data, part of Welocalize, is seeking Danish-speaking contributors worldwide to join a remote talent network for flexible AI data projects involving annotation, evaluation, and prompt creation.

United States United Kingdom Europe Denmark France Germany Spain Sweden Faroe Islands Freelance Entry Level AI (Artificial Intelligence) Data Annotator
LLM
5 hours, 29 minutes ago
RWS Group

AI Data Specialist - Irish Gaelic

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS TrainAI is hiring a remote AI Data Specialist to support the improvement of AI-generated content in Irish Gaelic through flexible, part-time freelance work.

Ireland Contract Junior Data Annotator
$48k-$48k
Machine Learning
5 hours, 29 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers